SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.12 número55Comité peruano memoria del mundo - CPMM memoria anual 2017 resumenNelson Larrea Murillo (1946-2018). Impulsor de la lectura y las tradiciones paceñas índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

    Links relacionados

    • No hay articulos citadosCitado por SciELO
    • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

    Bookmark

    Fuentes, Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional

    versión impresa ISSN 1997-4485

    Rev. Fuent. Cong. v.12 n.55 La Paz abr. 2018

     

    HISTORIAS DE ARCHIVOS, BIBILIOTECAS Y MUSEOS

     

    SiDIS: el archivo de la federación sindical de trabajadores mineros de Bolivia

     

     

    Nilda Llanqui Quispe*
    * Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información, historiadora (egresada) y archivista. Responsable del Sistema de Documentación e Información Sindical (SiDIS), Archivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB).
    nila545llq@hotmail.com
    Recepción: 18 de febrero de 2018 Aprobación: 20 de marzo de 2018 Publicación: Abril de 2018.

     

     


     

     

    El sindicalismo ha tenido un papel fundamental en la vida política, económica y social boliviana. Sin embargo, los archivos sindicales en Bolivia son escasísimos, las organizaciones sindicales han dado poco valor a su documentación1. Por ello, aún existen muy pocos archivos sindicales que resguarden su memoria histórica sindical. La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) es el ejemplo más sobresaliente de resguardo y conservación de la memoria histórica sindical minera. Los esfuerzos de los dirigentes fueron trascendentales. Los dirigentes, preocupados por hacer de esta tarea algo fundamental en su proceso de institucionalidad, crearon el Sistema de Documentación e Información Sindical (SiDIS).

    Su fundación respondió a una necesidad imperiosa surgida a partir de 1980 cuando el archivo de la FSTMB sufrió el ataque de la dictadura que destruyó e incendió parte de la documentación y otros bienes de la federación. El archivo conservado con mucho esfuerzo de los dirigentes y trabajadores mineros de Bolivia, como menciona el dirigente Oscar Salas

    ...casi en todas las oportunidades el movimiento sindical es víctima de la persecución de las dictaduras, a partir de julio de 1980, el patrimonio de la FSTMB ha sufrido de depredación, el saqueo y la arbitrariedad de los enemigos de la clase obrera.

    Las instalaciones de oficina, máquinas y muebles de la sede incluyendo el valioso archivo que guardaba una buena parte de la historia de la FSTMB han sido saqueadas por los depredadores y no se tiene noticias de su destino, aunque estamos seguros que fue repartido como botín de guerra.2

    Estas acciones pretendieron tender un manto de olvido a la historia de la lucha sacrificada de los trabajadores mineros. Sin embargo, hubo dirigentes mineros valientes que resguardaron la documentación y evitaron que se pierda totalmente. La voluntad, la decisión y el impulso de los dirigentes mineros como Simón Reyes Rivera, Edgar Ramírez Santiesteban, Víctor López Arias, y otros dirigentes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de la FSTMB, que rescataron la documentación y la salvaron de las dictadura militar. Como lo mencionaba Guillermo Dalence, los dirigentes de la FSTMB fueron los que resguardaron la documentación en tiempos de dictadura: "los dirigentes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de la FSTMB tuvimos que salvar la documentación rescatándolos en yutes para esconderlos en lugares donde los militares no los pudieran encontrar"3.

    Si bien no se logró rescatar la totalidad de la documentación y aunque este aspecto dio lugar a que se tuvieran algunos vacíos documentales, sirvió para que se repensara, en la fundación de un repositorio que centralizara y permitiera la conservación de la memoria histórica del movimiento minero boliviano. Con una elevada conciencia acerca del valor del patrimonio documental en la vida institucional y social del movimiento minero del país, se inició un proceso para recuperar la memoria de los trabajadores mineros de Bolivia y el 7 de julio de 1986 se fundó el Sistema de Documentación e Información Sindical (SiDIS) que depende orgánicamente de la FSTMB y sus sindicatos afiliados para recuperar, resguardar y difundir la memoria histórica de los trabajadores mineros de Bolivia.

    Desde 1986 y luego de un largo proceso de maduración, la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia no en vano se convirtió en vanguardia de las luchas sociales, inicio el gran trabajo de recuperar, sistematizar, proteger, catalogar su archivo histórico y crear las más óptimas condiciones de accesibilidad irrestricta.4

    Para lograr este objetivo se firmó un Convenio entre el Centro Virtual de Documentación e Información (CEDOIN) de la Cooperación técnica Alemana (GTZ) y la FSTMB5 para crear el Sistema de Documentación e Información Sindical cuyo objetivo principal era reconstruir el Archivo Central de la FSTMB. Fue en base a mucho esfuerzo, voluntad y decisión en la gestión interina del compañero Simón Reyes (Unificada) como principal dirigente Ejecutivo de la FSTMB junto a los Secretarios de Educación y Cultura los cc. Carlos Villarroel (Siglo XX), Laureano Condori (Enramada IMCO) y Modesto Aguilar (Caracoles). Por otro lado, en representación del CEDOIN estuvieron Juan Cristóbal Soruco Quiroga y Fernando Valdivia6. De esa forma, nació con los siguientes objetivos:

    • Recuperar, sistematizar, clasificar y ordenar la documentación escrita, oral y fotográfica de los trabajadores mineros asalariados de Bolivia.

    • Gestionar la investigación histórica en temas relacionados a la minería y movimientos políticos sindicales.

    • Definir las bases y ejecutar cursos de capacitación sindical minera para la formación de nuevos cuadros de dirigentes mineros.

    Los dirigentes comprendieron la importancia y conveniencia de que la documentación sindical minera esté debidamente organizada, pero también estaban conscientes de que dicha tarea conllevaría un sacrificio económico que ellos no podrían erogar solos y por ello buscaron en instituciones amigas con las cuales firmaron acuerdos para el desarrollo de las diferentes actividades, entre ellas podemos mencionar a:

    •  Centro de Documentación e Información (CEDOIN)

    •  Servicio Holandés de Cooperación Técnica y Social (SNV)

    •  Asistencia Sueca para el Desarrollo (UBV)

    •  Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (CEDLA)

    •  Movimiento seguir sembrando para seguir soñando

    •  Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social (UNITAS)

    •  Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB)

    •  Instituto de Promoción y Asesoramiento Minero (IPAM)

    •  Centro de Promoción Minera (CEPROMIN)

    •  Carrera de Historia de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA)

    El archivo del SiDIS, en sus inicios, se conformó con los fondos documentales de la FSTMB (Central La Paz) y el fondo del Sindicato Central de Metalúrgicos de la Empresa Minera Unificada del Cerro Rico de Potosí. Las tareas de recuperación o transferencias documentales se realizaron a partir de 1988. Se realizaron viajes a los sindicatos mineros y se recogió la documentación. Así lo expresa en forma clara en la correspondencia enviada a los diferentes sindicatos, el dirigente Víctor López Arias que señalaba que

    ...a consecuencia de los sucesos de julio de 1980, fue destruida la sede de la F.S.T.M.B. y con ella su archivo sindical. Ahora, el Comité Ejecutivo ha tomado la decisión de reconstruir este archivo, en base a la documentación que puedan tener en su posesión los sindicatos mineros de base, personas privadas u otras instituciones. Para este objeto se ha constituido el Proyecto SIDIS. Esta decisión ha sido avalada por el Ampliado Nacional Minero de junio pasado.7

    Esta tarea no fue fácil ya que después de la dictadura de 1980 la FSTMB y los diferentes sindicatos mineros habían sido saqueados, la documentación sustraída o quemada, perdiendo parte de su memoria histórica como lo menciona Guillermo Dalence, en el proceso inicial de la recuperación de documentos

    ...hubo compañeros que entregaron en forma desprendida sus "archivos personales", sus "álbumes de fotos", sus "recuerdos". Otros dieron pistas para buscar a otros compañeros que tenían tal o cual material. Algunos cuando se enteraros que había SiDIS, no esperaron ser buscados: ellos fueron al archivo a dejar "sus aportes a la historia".8

    Estas labores tuvieron continuidad hasta 1998, posteriormente hubo problemas de administración y recursos económicos que propiciaron que el SiDIS cierre sus puertas durante mucho tiempo. Si hubo la predisposición de reapertura de las actividades en el archivo y biblioteca, solamente se limitaron a la atención al público y la realización de actividades pequeñas que no tuvieron trascendencia debido a falta de personal. Finalmente, y con el apoyo nuevamente de una organización amiga, el Instituto de Promoción y Asesoramiento Minero (IPAM), el 2015 se reiniciaron las labores y emprendieron actividades con visión a futuro y que le dieron el realce respectivo a esta institución. El apoyo brindado por Fernando Ríos Pérez y la voluntad del actual Comité Ejecutivo Nacional de la FSTMB a la cabeza de los compañeros Orlando Gutiérrez Luna, Vladimir Aviza Mamani y Mamerto Goyochea lograron que en la actualidad el SiDIS sea el paradigma para otras instituciones similares que quieren organizar sus archivos sindicales.

    Desde el año 2016, se han reiniciado las labores de recuperación de la documentación existente en los diferentes sindicatos mineros. Mediante coordinación orgánica con la FSTMB, se realizaron viajes a los sindicatos afiliados de La Paz, Oruro y Potosí que han transferido sus archivos al SiDIS. Sin embargo, también existen ejemplos loables de responsabilidad de resguardo por parte de los dirigentes mineros que llevan personalmente la documentación sindical y la entregan en las instalaciones del SiDIS en la ciudad de La Paz. Tal es el caso de los Secretarios Generales de los sindicatos Tierra S.A. de Oruro; Reserva Tres Amigos, Manquiri y Caracota de Potosí.

    Actualmente el archivo cuenta con más de 80 metros lineales de estantería con documentación sindical. Se tienen cuatro grandes colecciones documentales:

    • FEDERACION SINDICAL DE TRABAJADORES MINEROS DE BOLIVIA.

    Que se constituye en el fondo más grande del archivo y que alberga a la documentación producida por la FSTMB es su sede de La Paz y de las regionales de Oruro, Potosí y Tupiza.

    • SINDICATOS DE TRABAJADORES MINEROS. La vida orgánica de los Sindicatos de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos asalariados afiliados a la FSTMB. Contiene documentación de sindicatos antiguos como Unificada del Cerro Rico de Potosí, Pulacayo, Huanuni, Colquiri,Caracoles, Corocoro, Quechisla, Bolívar, Consejo Central Sud, etc.

     

    • DIRIGENTES MINEROS Y AMAS DE CASA.

    Hubo también dirigentes que se desprendieron de su documentación y la donaron al SiDIS de la FSTMB para su resguardo. Entre ellos tenemos a Irineo Pimentel, Luis Reyes, Aurelio Félix Borda Guillermo Dalence y Mario Mancilla Veizaga. También se cuenta con la documentación de Domitila Barrios de Chungara que fue una connotada dirigente del Comité de Amas de Casa

    Mineras de Siglo XX y posteriormente también del Comité Nacional de Amas de Casa Mineras (CONACMIN).

    • ARCHIVO ADMINISTRATIVO DEL SiDIS.

    Este archivo es más de tipo administrativo de la institución y comprende documentación desde su fundación, en 1986, hasta nuestros días.

    Pero también se realizaron diferentes actividades para la recuperación de la documentación en otros formatos, desde entonces, también se cuenta con a) Archivo Oral que alberga más de 1,200 casetes de audio desde 1965 hasta 1997 de Congresos Mineros y de la COB, Ampliados Mineros, entrevistas y discursos de los dirigentes mineros, testimonios orales, etc. b) Archivo Fotográfico con fotografías en blanco/negro y color referentes a la dinámica de trabajo de los mineros, campamentos, monumentos, congresos, ampliados, aniversarios, marchas, masacres, dirigentes, etc. comprendiendo la colección desde el año 1940 hasta el presente. c) Archivo Audiovisual que reúne alrededor de 167 videos en diferentes formatos sobre temática minera y sindical.

    El SiDIS y la FSTMB, preocupados por la conservación de estos documentos están buscando -mediante la conexión con instituciones amigas al sector -la digitalización para darles un mejor uso y difusión de la riqueza documental de los trabajadores mineros asalariados de Bolivia. Recientemente y gracias a la coordinación y apoyo del compañero Severino Estallani Bautista (Presidente de la Comisión de Infraestructura, Infraestructura Productiva y Obras Públicas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz) se realizó la tramitación correspondiente para que mediante Ley No. 151 se declare como Patrimonio Cultural del Departamento de La Paz al Sistema de Documentación e Información Sindical (SiDIS) de La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia por su Valor Histórico y Documental. Esta Ley encomienda al Gobierno Autónomo Departamental de La Paz la implementación de políticas públicas para preservar, conservar, registrar, proteger, fortalecer y difundir al SiDIS de la FSTMB a nivel departamental. Esta ley nos llenó de inmensa satisfacción, ya que, el SiDIS es el primer y único archivo histórico sindical minero que es reconocido como patrimonio cultural departamental de La Paz.

    El SiDIS también cuenta con una Biblioteca Especializada9 que se nutrió con bibliografía de donaciones de dirigentes mineros, exdirigentes mineros, amigos de los trabajadores e instituciones afines al movimiento obrero minero. Asimismo, se tiene una amplia colección de revistas y recortes de periódicos sobre temas relacionados a la FSTMB, la COB y temas sindicales del movimiento obrero boliviano.

    Otro de los objetivos del SiDIS, como se mencionó anteriormente es la investigación que parte de la necesidad de leer la memoria que tiene el sindicalismo minero boliviano y que abre los espacios para rescatar la visión de los dirigentes mineros acerca de los principales hechos históricos y de la coyuntura actual en la que se desarrollan las tareas de la organización minera. Tiene un papel fundamental ya que gesta las bases de la orientación de la formación y capacitación sindical minera utilizando las fuentes primarias y secundarias del SiDIS.

    Durante la gestión de Guillermo Dalence como director se han publicado cuatro Cuadernos de capacitación sindical (1992-1993) que se han distribuido a los distritos mineros a nivel nacional.

    Actualmente, se continúa con estas labores y en esta gestión se están redactando cuatro publicaciones que serán de gran apoyo para los dirigentes mineros.

    El tercer objetivo se encuentra íntimamente enlazado con los dos anteriores, se refiere a la Formación y Capacitación Sindical que tiene como bases la decisión orgánica y corresponsabilidad de la FSTMB. La creación de la Escuela de Capacitación Sindical de la FSTMB que surgió a raíz de una demanda de formación construida a partir de las necesidades de fortalecimiento organizacional y del apoyo efectivo a las tareas dirigenciales. A partir de la fundación del SiDIS se han llevado a cabo cursos de capacitación sindical con la participación de los dirigentes mineros que han sabido aprovecharlos, nutriéndose de conocimientos para guiar a las bases. Una tarea adicional es también el registro de la memoria de los procesos de formación que se ejecutan para su uso y difusión en los distritos mineros procurando llegar a bases de trabajadores mineros y dejarlos como referencia de la formación sindical para generaciones futuras.

    Como se observa en la actualidad, el SiDIS cuenta con casi 32 años de vida que ha dedicado a la preservación documental, oral, fotográfica, audiovisual y bibliográfica con información importante sobre el sindicalismo minero nacional. Es uno de los pocos archivos sindicales en Bolivia y es el paradigma para otras instituciones similares que quieren organizarse.

    Sin embargo, todo ello no se hubiera logrado sin la voluntad, la decisión y el impulso de los dirigentes mineros de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia.

    Como repositorio sindical es inagotable la disponibilidad de fuentes primarias y secundarias que tiene el SiDIS, fuente principal para los investigadores nacionales y extranjeros sobre la temática organizativa sindical minera en Bolivia. Asimismo, es sobresaliente la vinculación interna (SiDIS-FSTMB—sindicatos) con las tareas de investigación y formación sindical que desarrolla en beneficio de los trabajadores mineros asalariados de Bolivia.

    Notas

    1.    No se tienen archivos sindicales bien constituidos a nivel nacional. Si bien las organizaciones sindicales tienen documentación en sus oficinas, aún no han sabido organizar sus archivos o en algunos casos las federaciones y confederaciones no le han dado la importancia respectiva a sus documentos.

    2.    Informe de Oscar Salas Moya (Secretario de Hacienda de la FSTMB) al XIX Congreso Nacional Minero realizado en Huanuni en agosto de 1982.

    3.    Discurso de Guillermo Dalence Salinas durante la Celebración de las Bodas de Perla (30 años) del Sistema de Documentación e Información Sindical (SiDIS). La Paz, 19 de julio de 2016.

    4.    Guillermo Dalence Salinas (exdirector del SiDIS). "Introducción". En: Índice de la base de datos electrónica del SiDIS. p. 9.

    5.    Acta de Convenio entre el Centro de Documentación e Información y la Federación Sindical de Trabajadores Minero de Bolivia. 7 de Julio de 1986.

    6.    Fernando Valdivia fue el primer Director del SiDIS (1986-1991), posteriormente le siguieron Jeröen Strengers (1991-1992), Guillermo Dalence (1992-1998), Pedro Mariobo (1998-2003) y actualmente Fernando Ríos Pérez (desde el 2015)

    7.    Correspondencia enviada por el Comité Ejecutivo Nacional a la cabeza de Víctor López Arias a los diferentes sindicatos mineros afiliados a la FSTMB 26 de agosto de 1988.

    8.    Guillermo Dalence Salinas (exdirector del SiDIS). Introducción. En: Índice de la base de datos electrónica del SiDIS. p. 9-10.

    9.    La biblioteca especializada es aquella que recoge, trata y difunde información relativa a un tema o grupo de temas afines y cuya colección se centra en una materia o área concreta del conocimiento. En este caso, la biblioteca del SiDIS tiene publicaciones referentes al sector minero asalariado (congresos, ampliados, mujeres mineras, historia del movimiento obrero boliviano, sindicalismo minero, legislación laboral, etc.).