Resumo

GUARACHI RAMOS, Rodolfo  e  GUARACHI RAMOS, Renán. El ayni, un sistema de vida ancestral (Hoy por ti mañana por mí). Rev Inv Sci [online]. 2017, vol.6, n.1, pp. 03-25. ISSN 2313-0229.

En la presente investigación se hizo una aproximación al imaginario social y su contraste con las experiencias de vida en algunas comunidades (Patacamaya, Tolerani entre otros) de la provincia Aroma del departamento de La Paz. El estudio se realizó en el segundo semestre de la gestión 2016 y la población estuvo constituida por personas adultas entre 40 y 80 años de edad. La metodología de la investigación estuvo enmarcada dentro el enfoque cualitativo, siendo las principales técnicas la entrevista en profundidad y la observación participante. Para las entrevistas se conformó un equipo de trabajo de 62 personas quienes recolectaron la información en diferentes escenarios y tiempos. Al final del estudio se pudieron extraer dos conclusiones: primero, el "ayni" originario del kollasuyu se debilitó hace aproximadamente 25 años; siendo muy infrecuente y reducida ocasionalmente al círculo familiar, segundo el "ayni" tuvo una evolución en sus modalidades y una involución en su naturaleza. Los principales escenarios de práctica del "ayni" son las festividades patronales, fiestas de conmemoración, cumpleaños, matrimonios y préstamo de dinero. Por otra parte, se puede observar que la naturaleza del ayni hoy en día tiene una especie de adeudamiento forzoso despojando su naturaleza original de cooperación y solidaridad. Puede concluirse en que el "ayni" desapareció o está por desaparecer.

Palavras-chave : Ayni; evolución; involución; comunitarismo; solidaridad; cooperación.