Resumen

SALINAS OVANDO, Daniel. EVALUACIÓN DEL USO DEL CUADERNO DE MONITOREO MENSUAL DE INDICADORES EN SALUD, CHUQUISACA 2011. Arch.Boliv.Med. [online]. 2011, vol.15, n.83, pp. 21-29. ISSN 0004-0525.

El diseño de instrumentos para proporcionar información de salud en forma oportuna y confiable ha sido una constante en el Sistema Nacional de Información en Salud; particularmente el cuaderno de monitoreo, desarrollado e implementado en Chuquisaca, sufrió correcciones y rectificaciones a lo largo del tiempo, siendo imprescindible la valoración de su uso. El objetivo del presente trabajo es evaluar el uso del cuaderno de monitoreo mensual de indicadores en las jefaturas municipales de salud de Chuquisaca; describiendo sus utilidades, identificando indicadores más utilizados y determinando las dificultades de esta herramienta. Para alcanzar los objetivos expuestos se realizó un estudio cuantitativo de tipo descriptivo transversal, utilizando la encuesta como herramienta principal para recolección de datos. Se hace evidente que el conocimiento y la utilización del cuaderno de monitoreo por parte de los jefes de municipio en Chuquisaca se da en su totalidad, siendo además una herramienta de gestión utilizada en los espacios de Análisis de Información en Salud. Dentro de las utilidades más significativas de este instrumento están: el monitoreo de actividades, análisis de información y cumplimiento de metas. También se denota la utilización del cuaderno de monitoreo como referencia y constancia de las supervisiones realizadas por personal del SEDES y por jefes de municipio en un 73% y 74% respectivamente. Tres cuartas partes de los encuestados consideran que existen dificultades en el manejo del cuaderno de monitoreo y un 77 % le realizaría mejoras. Identificándose como principales problemas: Interpretación y cálculo de indicadores además de la determinación de la meta

Palabras llave : Información; Salud; Monitoreo; Indicadores; Sistemas.