Revista de Análisis del Banco Central de Bolivia

El efecto mediterraneidad en el desarrollo económico de Bolivia: Una aproximación empírica

Resumen El estudio pretende estimar el efecto mediterraneidad en Bolivia, a través de la construcción empírica de un país ficticio denominado Antofagasta, el cual emula a la economía de Bolivia con la región de Antofagasta y consiguientemente con salida soberana al mar. Los resultados del efecto mediterraneidad indican que en promedio, la región de Antofagasta podría haber aportado a la economía de Bolivia un valor anual de 5.566 millones de bolivianos de 1990 (22.027 millones de bolivianos de hoy), y una tasa de crecimiento adicional promedio de 0,24 puntos porcentuales. Si tomamos en cuenta el monto acumulado desde el año 1884, en el cual Bolivia perdió la región de Antofagasta, este monto asciende a un valor total de 745.840 millones de bolivianos de 1990 (2,9 billones de bolivianos de hoy); en otras palabras, este monto constituye el efecto total de la mediterraneidad en Bolivia hasta el 2017.

Abstract This study aims to estimate the landlockedness effect on Bolivia, through the empirical construction of a fictitious country called Antofagasta, which emulates the Bolivian economy with the Antofagasta region and consequently with sovereign exit to the sea. Results of landlockedness effect indicate that, on average, the Antofagasta region could have contributed an annual value of 5.566 million of 1990 bolivianos (22.027 million of bolivianos today) and an additional average growth rate of 0,24 percentage points to the Bolivian economy. If we take into account the cumulative amount since 1884, year in which Bolivia lost the region of Antofagasta, this amount represents a total value of 745.840 million of 1990 bolivianos (2.9 billion of bolivianos today); in other words, this amount constitutes the total effect of landlockedness on Bolivia, until 2017.

Efectos de la mediterraneidad sobre el desarrollo económico y social de Bolivia

Resumen El desarrollo social y económico de un país está afectado, entre otros aspectos, por las condiciones geopolíticas que limitan su inserción en el contexto internacional. Para un país en desarrollo y de condición mediterránea, como es el caso de Bolivia, es de vital importancia la relación comercial entre países, en el marco jurídico de los tratados comerciales establecidos, considerando la competitividad como variable en tiempo y costo, la cual es determinada por la ubicación geográfica y el acceso eficiente a la distribución física internacional. La presente investigación referencia los efectos de la mediterraneidad, analizados a través de información histórica y estadística, como herramientas para medir variables que afectan el desarrollo económico y social de Bolivia.

Abstract Social and economic development of a country is affected, among other aspects, by geopolitical conditions that limit its insertion to the international context. For a landlocked developing country, as the case of Bolivia, trade relationship with other countries within the legal framework of the established commercial treaties is crucial, considering competitiveness as a variable of time and cost, which is determined by geographical location and an efficient access to international physical distribution. This research refers to the effects of landlockedness, analyzed through historical and statistical information, as tools to measure variables that affect the economic and social development of Bolivia.

La influencia de la mediterraneidad Boliviana en los sesgos cognitivos de inversión y las actitudes a la pobreza

Resumen Más allá de las conocidas consecuencias geopolíticas y macroeconómicas de la mediterraneidad, en Bolivia y el resto del mundo, no existen estudios que hayan analizado los efectos de la mediterraneidad en los procesos decisionales de los individuos y sus actitudes. Específicamente, nuestro estudio investigó la relación existente entre los efectos económicos negativos de la mediterraneidad, los sesgos cognitivos de inversión y las actitudes negativas a la pobreza. Mediante el uso de ecuaciones estructurales y una muestra representativa recolectada en Cochabamba, Bolivia en el 2018, los resultados muestran que la tendencia a la categorización y el sesgo de autocontrol median la influencia de los efectos negativos de la mediterraneidad en las actitudes negativas a la pobreza de los individuos. En consecuencia, nuestro estudio encontró que la mediterraneidad de los países influencia los procesos decisionales de los individuos, incrementando su predisposición hacia el uso de sesgos cognitivos de inversión que luego refuerzan el uso de estereotipos y crean actitudes negativas hacia la pobreza.

Abstract Beyond the well-known geopolitical and macroeconomic consequences of Bolivia's landlockedness condition, available research has not yet analyzed the effects of countries' landlockedness on individuals' decision processes and attitudes. Specifically, our study investigates the negative economic effects of a country's landlockedness on cognitive investment biases and negative attitudes to poverty. Using a sample collected in Bolivia and a structural equation modeling, our results show that at the individual level, categorization and self-control biases mediate the negative economic effects of the country's landlockedness on poverty attitudes. Therefore, our study finds that the negative economic effects of a country's landlockedness influences individuals' decision processes, and thus increases his predisposition to use cognitive investment biases. These biases positively influence the use of stereotypes and cause negative attitudes towards poverty.

Restricciones al comercio y al desarrollo económico en países mediterráneos: Impacto en el crecimiento, la pobreza y el comercio, el caso de Bolivia

Resumen Las limitaciones a la expansión del comercio y crecimiento son en gran medida específicas de cada economía; no obstante, países mediterráneos como Bolivia presentan características y restricciones geográficas comunes vinculadas a esta condición. En este sentido, el presente documento mide y evalúa el impacto del enclaustramiento marítimo sobre el comercio, crecimiento y pobreza, mediante diferentes metodologías econométricas para la identificación de los principales canales por los cuales la mediterraneidad afecta al desarrollo del país. Según la evidencia internacional y específica para Bolivia, los costos directos (de logística y transporte) e indirectos (mayor tiempo para llegar a mercados de destino, pérdida de competitividad y otros) asociados al comercio, resultan ser significativamente mayores con relación a los países con litoral de la región, lo cual repercute en el crecimiento económico del país. Asimismo, se evidenció que la condición de mediterraneidad afecta a otras variables sociales relacionadas con el desarrollo, como la pobreza.

Abstract Limitations to the expansion of trade and growth related to each economy are specifics; however, landlocked countries such as Bolivia have common characteristics and geographical restrictions linked to this condition. In this sense, this document measures and evaluates the impact of maritime cloistering on trade, growth and poverty, through different econometric methodologies to identify the main channels through which the landlockedness affects the development of the country. According both to the international evidence as well as to specific evidence for Bolivia, the direct costs (logistics and transport) and indirect costs (longer time to reach destination markets, loss of competitiveness and others) associated with trade, turn out to be significantly higher in relation to coastal countries of the region, which affect the economic growth of the country. Likewise, it was made evident that the condition of landlockedness affects other social variables related to development, such as poverty.