Journal Boliviano de Ciencias

APLICACIÓN DE UNA HERRAMIENTA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS PARA UNA EMPRESA DE PLÁSTICO

En la actualidad, todas las empresas buscan cómo llegar a tener una menor tasa de accidentes asegurando la salud y la integridad de sus trabajadores e instalaciones a través de una evolución cultural respecto a los modelos de seguridad industrial enfocados a la Curva de Bradley. En base a datos históricos de la empresa, Ésta quedó ubicada en un nivel cultural de seguridad industrial reactivo, por esta razón, se vio la necesidad de realizar una investigación correlacional con un enfoque cuantitativo, con la finalidad de diseñar y aplicar una herramienta para la identificación de peligros y evaluación de riesgos acorde a los requisitos específicos de la empresa. Dentro de los objetivos específicos, también se determinó los valores de las variables probabilidad y severidad que se usaron en la planilla de registros, teniendo como resultado de la herramienta que los tipos de peligros más frecuentes en la empresa son los riesgos mecánicos con 61,40%, y los riesgos ergonómicos con 21,53%. Luego de terminar aplicar la herramienta, se realizó la priorización de niveles de riesgos considerando solo aquellos definidos como críticos para dar una propuesta de controles que reduzcan o eliminen el riesgo.

Currently, all companies are looking how to have a lower accident rate ensuring the health and integrity of its employees and facilities through a cultural evolu-tion regarding industrial safety models focused on Bradley curve. Based on the company's historical data, it was located on a cultural level of reactive industrial safety, for this reason, there was the need for a correlational research with a quantitative approach, in order to design and implement a tool for hazard identification and risk as-sessment according to the specific requirements of the company. Among the determined specific objectives, the values of the probability and severity variables that were used in the form of records, resulting the most frequent types of hazards in the company are mechanical risks with 61,40%; and ergonomic risks with 21.53%. After finishing applying the tool, risk levels prioritiza-tion were considered only by those defined as critical to give a proposal for controls that reduce or eliminate the risk.

DISEÑO DE UNA CÁMARA TÉRMICA PARA PRUEBAS DE OPERACIÓN DE UN SISTEMA DE MONITOREO Y CONTROL PARA SENSORES INDUCTIVOS

RESUMEN El siguiente artículo presenta el diseño de una cámara térmica para pruebas de operación y el funcionamiento de un sistema de monitoreo y control para de sensores inductivos utilizando un equipo automático. Se buscó una solución para cumplir con la necesidad de movimientos repetitivos de los operarios por periodos largos de tiempo, y realizarlos simulando su funcionamiento bajo la influencia de temperaturas críticas. Estas pruebas fueron basadas en la norma IEC60947-5-2, que indica procedimientos de pruebas para sensores inductivos de proximidad, conmutación y control. El objetivo de este trabajo fue presentar una solución para la medición automática de distancia diseñando una cámara térmica para pruebas de operación y un sistema de monitoreo y control para sensores inductivos según la norma IEC60947-5-2.

ABSTRACT The following paper presents the design of a thermal chamber for operation tests and the process of a monitoring and control system for inductive sensors using automatic equipment. A solution was sought to meet the need for operators' repetitive movements for long periods of time, and to perform them simulating their operation under the in-fluence of critical temperatures. These tests were based on the IEC60947-5-2 standard, which indicates test procedures for inductive proximity sensors, switching and control. The objective of this work was to present a solution for automatic distance measurement designing a thermal chamber for operation tests and a monitoring and control system for inductive sensors according to the IEC60947-5-2 standard.

DESARROLLO DE UN DRON PARA APLICACIONES DE TELEMETRÍA

RESUMEN El estudio y desarrollo del dron fue investigado desde su modelo matemático. Fue posible observar que es dinámicamente inestable. Se realizó la simulación de su comportamiento mediante sistemas de ecuaciones diferenciales y uso de Matlab Simulink donde se observó el movimiento y desplazamiento que realiza. El hardware tiene diferentes características que permite al operador manipular al dron con libertad. Éste tiene un rango de vuelo de aproximadamente un kilómetro de distancia, un peso total de 2,4 kg, y su tiempo de autonomía de vuelo alcanza hasta 10 min. Además puede ser controlado a distancia, así como también la transmisión de video en tiempo real. El desarrollo del software fue programado en C#, la in-terfaz es sencilla y amigable fácil de entender, en ésta se puede observar los controles para la toma de imagen y video. Presenta también un espacio donde se puede observar los valores de monóxido de carbono, temperatura y humedad en una gráfica, y son almacenados con fecha y hora para después estudiarlos exportando los valores desde la base de datos.

ABSTRACT The study and development of drone was investigated from the mathematical model which was dynamically unstable. A behavior simulation was performed using systems of differential equations using Matlab and Simulink where movement and displacement was ob-served. The hardware has different features that allows the operator to manipulate the drone freely, has a range of about a kilometer away to be controlled as well as the transmission of video in real time, with atotal weight of 2,4 kg and its runtime flight reaches up to 10 min. The development of the software was programmed in C#, the interface is simple and user friendly to under-stand, and in this it is possible to see the controls for picture taking and video. It also has a space where can be observed the values of carbon monoxide, tempe-rature and humidity in a graph, and are stored with date and time for study after exporting the values from the database.

REINGENIERÍA DEL SISTEMA ELÉCTRICO PARA EQUIPOS BIOMÉDICOS DEL HOSPITAL MATERNO INFANTIL DEL NORTE

RESUMEN El presente proyecto propuso la reingeniería del sistema eléctrico para equipos biomédicos del Hospital Materno Infantil del Norte de la ciudad de Cochabamba. A través de una investigación descriptiva se analizó la potencia eléctrica consumida por los equipos biomédicos, los planos y las planillas de carga actuales de la infraestructura. Así también, se estudió el diseño de los sistemas de emergencia, aterramiento y aislamiento. La propuesta del rediseño del sistema eléctrico se basó en Normas Nacionales e Internacionales (NB777, NEC, NFPA, AEA) destinadas a recintos hospitalarios. Los sistemas de protección propuestos en las áreas de mayor relevancia se formaron por tableros independientes que logran un mayor control y cuidado. Por otro lado, en las áreas de cuidado crítico se identificó la necesidad de implementar transformadores de aislamiento. Finalmente, para la continuidad del servicio eléctrico, se calculó un generador eléctrico y la incorporación de un sistema de alimentación ininterrumpida en línea con el generador.

ABSTRACT The present project proposed the biomedical equip-ment electrical system reengineering at the Northern Maternal Child Hospital in the city of Cochabamba. Through a descriptive investigation the biomedical equipment electrical power consumed, the planes and the load charts of the infrastructure were analyzed. Also, the design of the emergency, grounding and iso-lation systems was studied. The proposal for the re-design of the electrical system was based on National and International Standards (NB777, NEC, NFPA, AEA) for hospital premises. The protection systems proposed in the most relevant areas were formed by in-dependent panels that achieve greater control and care. On the other hand, in the areas of critical care the need to implement isolation transformers was identified. Finally, for the continuity of the electric service, an electric generator was calculated and the incorpora-tion of an uninterruptible power system in line with the generator.

ESTUDIO TÉCNICO-ECONÓMICO DE UNA PLANTA INDUSTRIALIZADOS DE NARANJA DE ALTO BENI PARA LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE VINO

RESUMEN El presente proyecto propuso realizar la industrialización de la naranja, que mediante el proceso de fermentación, es posible obtener un vino que cumpla con estándares de calidad y normas vigentes en el país, y éste sea dispuesto para el consumo como una alternativa diferente dentro el mercado de licores; y de esta forma, apoyar a los productores para que puedan ingresar en la cadena productiva, y beneficiarlos de manera económica y social. En este proyecto se desarrolló únicamente el producto "vino de naranja", sin considerar el detalle de los productos secundarios que se puedan obtener de este proceso. El enfoque usado fue el cuantitativo porque se usó la recolección de datos de carácter numérico, para su análisis con métodos estadísticos; para hacer reconstrucción de la realidad y un control de los resultados obtenidos para la significancia de la investigación. Una vez realizada la investigación de mercado, con una aceptación del 86% de la muestra determinada, y definiendo la demanda con 343.145,5 Litros/año, se determinó abarcar los el 30% de la demanda total, diseñando la planta para esta cantidad; misma que no afecta a la evaluación económica-financiera.

ABSTRACT The present project proposed orange industrialization, which through a fermentation process, it is possible to obtain a wine that complies with quality standards and norms in force in the country, and it is prepared for consumption as a different alternative in the liquors market; and therefore, support the producers so that they can enter the productive chain, and benefit them economically and socially. In this project only the product "orange wine" was de-veloped, without considering the detail of the secon-dary products that can be obtained from this process. The approach used was the quantitative one because the data collection of the numeric character for its analysis with statistical methods, in order to make re-construction of reality and control the results obtained for the significance of the research. After the market investigation, with an acceptance of 86% of the sample determined, and defining the de-mand with 343.145,5 liters/year, it was determined to cover 30% of the total demand, designing the plant for this quantity; which does not affect the economic-fi-nancial evaluation.

ANÁLISIS Y DISEÑO DE UNA ESTRUCTURA DE BAMBÚ BASADA EN EL DOMO GEODÉSICO DE FULLER APLICACIÓN A VIVIENDAS ECONÓMICAS EN BOLIVIA

Los domos geodésicos son una respuesta a la división geométrica de la esfera, con el fin de lograr el mayor número de piezas iguales en su construcción y una malla que distribuya uniformemente los esfuerzos. Se trata de una estructura esférica compuesta de una red de triángulos, que se componen de barras rectas de longitudes próximas. Esta geometría se caracteriza por su eficiencia, tanto estructural como en el uso de recursos para su construcción. El bambú es una especie vegetal que crece en diversas regiones del mundo. Actualmente se conocen más de 1.250 especies, por lo que se encuentran en diversos tamaños (alturas) y diámetros, ampliando su posibilidad de uso en sectores diversos. Su rápido crecimiento es una característica distintiva que favorece su renovación y reproducción. La flexibilidad y resistencia de los bambúes son dos propiedades que hacen posible su uso como material de construcción. La resistencia que posee ha hecho que se le compare con el acero, razón por la cual se lo denomina el "acero vegetal". A través de una propuesta de vivienda económica, se planteó al domo geodésico de R. B. Fuller como sistema estructural y al bambú como elemento constructivo. El trabajo comprende el análisis de la estructura geodésica, diseño de elementos de bambú y una evaluación de costos.

Geodetic domes are a response to the geometric division of the sphere, in order to achieve the greatest number of equal parts in its construction and a mesh that evenly distributes the efforts. It is a spherical structure composed of a network of triangles, which are composed of straight bars of close lengths. This geometry is characterized by its efficiency, both struc-tural and in the use of resources for its construction. Bamboo is a plant species that grows in different re-gions of the world. Currently more than 1.250 species are known, so they are found in various sizes (heights) and diameters, expanding their possibility of use in various sectors. Its rapid growth is a distinctive feature that favors its renewal and reproduction. The flexibility and strength of the bamboo are two properties that make possible its use as a construction material. The resistance it has made has been com pared to steel, which is why it is called "vegetable steel". Through a proposal of economic housing, the geodetic dome of R. B. Fuller was proposed as a structural sys-tem and bamboo as a constructive element. The work includes the analysis of the geodetic structure, design of bamboo elements and a cost evaluation.

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA PLANTA DE OLIGOMERIZACIÓN CATALÍTICA PARA LA PRODUCCIÓN DE GASOLINA DE ALTO OCTANAJE A PARTIR DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO EN BOLIVIA

En Bolivia, la demanda de gasolina ha ascendido notablemente en los últimos años. La tradicional forma de obtener la gasolina en el país es por destilación del petróleo, pero debido a la calidad del crudo en Bolivia, la gasolina producida tiene bajos rangos de octanaje, además no abastece el mercado interno y se ve la necesidad de importar, lo cual significa un impacto económico negativo. De esta manera el presente proyecto tuvo como objetivo principal estudiar los diferentes aspectos técnicos y económico-financieros para la implementación de una planta de oligomerización catalítica como alternativa, para producir gasolina de alto octanaje considerando el gas licuado de petróleo como materia prima disponible en Bolivia. Se determinó que la planta estará ubicada en el departamento de Santa Cruz, municipio Cabezas próximo a la planta de separación de Líquidos Rio Grande, el cual proveerá la materia prima requerida. Así también se estimó una capacidad de producción de 685.192 Bbl/año. Para el diseño de la planta se seleccionó la tecnología correspondiente al proceso industrial U.O.P., perteneciente a una de las empresas americanas multinacionales más importantes de la industria petrolera, con una inversión estimada de US$ 48,40 MMU y se determinó la rentabilidad económica, con un Valor Actual Neto de US$ 109,81 MMU, una Taza Interna de Retorno de 17,01% y un Pay Back de 5,33 años. Finalmente, se demostró la factibilidad económico-social, considerando que el proyecto permitirá el desarrollo de nueva tecnología, nuevas fuentes de empleos directos e indirectos, y diversos beneficios para el país.

In Bolivia, gasoline demand has risen very sharply in recent years. The traditional way to get gasoline in the country is by distillation of oil, but because of the quality of oil in Bolivia, the gasoline produced has low ranges octane also does not supply the domestic market and sees the need to import it which means a negative economic impact. Thus this project's main objective was to study the various technical and economic-financial aspeets forthe implementation of a catalytic oligomerization plant alternatively, to produce high-octane gasoline considering liquefied petroleum gas as a raw material available in Bolivia. It was determined that the plant will be located in the department of Santa Cruz, a town next heads to liquids separation plant Rio Grande, which will provide the raw2 material required. And a capacity of 685.192 Bbl production/year was also estimated. For plant design the appropriate technology to industrial process was U.O.P., belonging to one of the most important American multinational companies in the oil industry, it was selected with an estimated US$ 248,40 MUS investment and economic profitability was deter-mined, with a net present value of US$ 109,81 MUS, an internal rate of return of 17,01% and Pay Back of 5,33 years. Finally, the economic and social feasibility was demonstrated considering that the project will enable the development of new technology, new sources of di-rect and indirect jobs and various benefits forthe coun-try.