JOURNAL de CIENCIA y TECNOLOGIA AGRARIA

Tasas de deforestación en la Región Huasteca de México (1976-2011)

The current study aims to analyze temporal land use and land cover changes in the Huasteca región. We used cartographic information of land use and vegetation for the years 1976, 1993, 2002, 2007, and 2011, with a scale of analysis of 1:250,000 from the National Institute of Statistics and Geography of México. The cartography data was corrected, standardized, and affected áreas by deforestation were quantified and mapped. Different techniques of Geographic Information Systems were developed to demónstrate that process of land use and land cover changes have occurred in 17.43% of the region's surface. Agriculture and the increase of pasture could be identified as the main human-induced activities that have led to the modification of the forest covers. The forest and rain forest were affected by deforestation and the rate of change was higher than the national average, mainly in the period 1976-2002. Further important alterations include a change from natural land cover to non-original land cover affecting an área of 4,874.28 km² between 1976 and 1993, and 2,474.93 km² in the period 1993-2002. Smaller changes could be detected for the periods 2002-2007 and 2007-2011. Mapping for the years of analysis made it possible to identify the land use and land cover changes in the Huasteca región. The techniques used are tools that can be employed to assess the negative impact on the vegetation, and to propose altematives for the management and sustainable use of natural resources

El presente estudio tuvo como objetivo analizar los cambios temporales de uso y cobertura de suelo en la región Huasteca de México. Utilizamos información cartográfica de uso de suelo y vegetación para los años 1976, 1993, 2002, 2007 y 2011 con una escala de análisis de 1:250,000 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México. La información cartográfica fue corregida, estandarizada y se cuantificaron y mapearon las principales áreas afectadas por deforestación. Diferentes técnicas de Sistemas de Información Geográfica fueron desarrolladas para demostrar que los cambios de uso y cobertura de suelo ocurrieron en 17.43% de la superficie de la región. La agricultura y el incremento de pasto pueden ser identificadas como las principales actividades humanas que han modificado la cobertura forestal. Los bosques y selvas fueron afectados por la deforestación con tasas de cambios más alta que la tasa promedio a nivel nacional, principalmente para el periodo 1976-2002. Otras alteraciones importantes incluyen un cambio de las coberturas naturales de suelo hacia las coberturas no originales de suelo afectando a un área de 4,874.28 km² entre 1976 y 1993, y 2,474.93 km² en el periodo 1993-2002. Cambios menores pudieron ser detectados para los periodos 2002-2007 y 2007-2011. El mapeamento para los años de análisis hizo posible la identificación de los cambios de uso y cobertura de suelo en la región Huasteca. Las técnicas utilizadas son una herramienta que pueden ser usadas para evaluar impactos negativos en la vegetación y proponer alternativas para el manejo y uso sostenible de los recursos naturales

Compost altoandino e interacción con harina de rocas y su efecto en las plantas y la fertilidad de suelos

Frente al problema y reto que plantea el cambio climático global, que viene afectando seriamente a las bases productivas, particularmente a los suelos agrícolas de las comunidades indígenas y campesinas andinas de Bolivia y de los países sudamericanos, poniendo en riesgo su seguridad alimentaria y sobrevivencia; en este contexto como un aporte a las medidas de adaptación al cambio climático y en el marco de continuidad de la investigación sobre compostaje altoandino y alimento al "suelo vivo", se realizó la presente experimentación de abonamiento orgánico con compost altoandino (CA-TB2g) y harina de rocas, bajo un enfoque que involucra el uso de recursos locales propios y una investigación científica de los efectos de dosis y mezclas sobre las plantas y suelo, seleccionando los más adecuadas para su validación y posterior transferencia a los usuarios. Los resultados del primer experimento en plántulas de maíz {Zea mays), establecen que los tratamientos T8 (harina de rocas dosis media x compost dosis media), T6 (Harina rocas dosis baja) y T3 (compost dosis baja) presentan un mayor efecto sobre el incremento del % materia seca de las plántulas de maíz e intensifican las reacciones químicas en el suelo, generando a corto plazo mayores cambios en el pH del suelo. Estadísticamente se estableció que el abonamiento con compost y harina de rocas, solos o en mezcla tienen un efecto positivo sobre el incremento del % materia seca de las plántulas de maíz, superando al testigo. El segundo experimento en las plántulas de cebada (Hordeum vulgare), verificó que los mayores valores de materia se presentan en los tratamientos T6 (compost dosis media x harina rocas dosis baja) con 72,49%, T9 (compost dosis baja x harina rocas dosis baja) con 71,78%, T14 (harina rocas dosis alta) con 69,82% y T15 (harina rocas dosis media) con 67,17%, superando a los otros tratamientos, a su vez todos los tratamientos superaron al testigo (tratamiento 10) que presentó 57,60% materia seca. Los dos experimentos verifican el rol benéfico de los microorganismos del compost y también en mezcla con la harina de rocas, sobre las plantas y la fertilidad de los suelos, a través de la generación sustancias orgánicas que solubilizan los nutrientes de la harina de rocas y del suelo, facilitando su asimilación por las plantas. Por otro lado el compost altoandino fortalecido con harina de rocas y abono orgánico líquido aeróbico, permite la biorrecuperación efectiva de suelos contaminados con hidrocarburos, por su capacidad de generación de varias enzimas responsables de la biorrecuperación de suelos contaminados, el proceso de biorremediación puede ser evaluado y controlado con una técnica cromatográfica adaptada. Estos resultados producto de varios años de investigación, están permitiendo pasar de la etapa de investigación a la de ofertar servicios de biorrecuperación de suelos contaminados con hidrocarburos, a través de la empresa BIORECSA-BOLIVIA

Face the problem and challenge posed by global climate change, which is seriously affecting the productive bases, particularly to agricultural soils of the indigenous and peasant communities Andean Bolivia and South American countries, jeopardizing their food security and survival; in this context as a contribution to measures of adaptation to climate change and in the context of continuity of research on Andean and food composting to "living soil", was carried out this experimentation with organic composting with composting Andean (AC-TB2g) and flour of rocks, under an approach that involves the use of local resources and scientific research of the effects of dose and over the plants and soil mixturesselecting the most suitable for its validation and subsequent transfer to the users. The results of the first experiment in seedlings of maize (Zea mays), establish that the treatments (rocks x compost médium dose average dose flour) T8, T6 (flour rocks low dose) and T3 (low dose compost) have a greater effect on the increase of the % dry matter of seedlings of corn and intensify chemical reactions in the soil, creating short-term changes in the pH of the soil. Statistically established the composting with compost and rock flour, alone or in mixture to have a positive effect on the increase in the % dry matter of seedlings of corn, exceeding the witness. The second experiment in barley seedlings (Hordeum vulgare), verified that the highest valúes of matter occur in T6 (compost x flour rocks low dose average dose) treatments with 72,49%, T9 (compost low dose x flour rocks low dose) with 71,78%, (flour rocks high 69,82% dose) T14 and T15 (flour rocks médium dose) with 67,17%, beating the other treatments, at the same time all treatments exceeded the witness (treatment 10) who presented 57,60% dry matter. The two experiments verify the beneficial role of the microorganisms in the compost and mix with the flour of rocks, plants and the fertility of the soil, through the generation organic substances which solubilize the nutrients of flour of rocks and soil, facilitating their assimilation by plants. On the other hand the compost high Andean strengthened with rocks and aerobic liquid organic fertilizer, flour allows the effective biorrecuperación of soils contaminated with hydrocarbons, by its generation capacity of several enzymes responsible for the biorrecuperación of contaminated soil, the bioremediation process can be evaluated and controlled with a chromatographic technique adapted. These results product of several years of research, are allowing research stage to the offer of services of biorrecuperación of soils contaminated with hydrocarbons, through the company BIORECSA-BOLIVIA

**Diferencia en el crecimiento y desarrollo de Raphanus sativus (Brassicaceae) sembrado en cuatro fases lunares**

Culturas ancestrales sugieren periodicidad lunar sobre la materia y su aplicación en los cultivos lo cual durante años fue objeto de controversia en cuanto a sus efectos, sin embargo existe un apreciable número de publicaciones que sustentan la existencia de dicha influencia en algunas especies eucariotas y materia inanimada que en un futuro nos darán mayores respuestas útiles. Se evaluó la influencia de las fases lunares en variables que representen el crecimiento, desarrollo y germinación del Rábano {Raphanus sativus), controlando factores de confusión; no se utilizaron plantas testigo ya que no es posible aislar la fuerza de gravedad lunar. Los resultados muestran que no existe diferencia en el porcentaje de germinación por fase lunar. La variable biomasa subterránea con un valor P=0,015, sugiere mejor calidad en producción del Raphanus sativus si es sembrado en Luna Nueva. Existen factores de confusión por descubrir y queda aún en controversia el saber si la periodicidad lunar trabaja individualmente o si se expresa, refuerza o depende en presencia de otras variables cósmicas

Ancient cultures suggest Lunar periodicity on matter and its application on crops which for years was the subject of controversy regarding its effects, however there is a significant number of publications that support the existence of such influence in some eukaryotic species and inanimate matter that in the future we will créate more useful answers. The influence of lunar phases on variables representing the growth, development and germination of radish (Raphanus sativus) was evaluated, controlling confounding factors; Control plants were not used because it is not possible to isolate the forcé of lunar gravity. The results show that there is no difference in the percentage of germination by moon phase. The variable of Ground biomass with a P valué = 0.015, suggest a better quality production on Raphanus sativus if is planted in New Moon. There confounding factors for discover and stays still in controversy whether the lunar periodicity influence works individually or if expressed, strengthens or depends on presence of other cosrnic variables

Baccharis incarum and fungus Arbuscular Mycorrhizal symbiotic relationship for land fallow in the Bolivian highland

Arbuscular Mycorrhizal (AM) fungi were studied from a natural soil rhizosphere of Baccharis incarum sampled from fallow plots in the Bolivian highland (Pumani community in La Paz department). In these ecosystems, farmers had developed a system of communal crop rotation which includes a land fallow that goes till 30 years. The host specie in their crown diameters, age, and fallow effects over VAM fungal diversity and colonization were analyzed. Among the genus of fungus VAM that were identified (Glomus, Gigaspora and Scutellospora) in the rhizosferic soil, the highest population in these soils was for Glomus. Density of mycorrhizal fungi was found to be strongly influenced with fallow years, although plant age, initial fallow period of the plots and fungus genus had a variable effect on the mycorrhizal colonization. Whereas land degradation produced by crops and grassing is closely regulated by this symbiotic relationship and farmers had the habit to rest the soils to restore its fertility to an agreed standard, generally among farmers such labours of land fallow are mandatory for the members of the community to continuous the agriculture works.

Se estudiaron los hongos Micorrícicos Arbusculares (MA) en suelos rizosféricos naturales de Baccharis incarum, muestreados de parcelas de barbecho en el altiplano boliviano (comunidad de Pumani, del departamento de La Paz). En estos ecosistemas, los agricultores han desarrollado un sistema de rotación de cultivos comunales que incluye un barbecho de la tierra que va hasta los 30 años. En la especie estudiada se analizaron parámetros como el diámetro de la copa, edad, y los efectos de descanso sobre la población de la diversidad fúngica y la colonización de los hongos VAM. Entre los géneros de hongos VAM que se identificaron (Glomus, Gigaspora y Scutellospora). Se encontró que la densidad de hongos micorrícicos está fuertemente influenciado con los años de descanso, aunque la edad de la planta, el período de barbecho inicial de las parcelas y los hongos del género tuvieron efectos variables sobre la colonización de micorrizas. Mientras que la degradación del suelo producida por los cultivos y el pastoreo están estrechamente reguladas por esta relación simbiótica, los agricultores acostumbran descansar los suelos para restaurar su fertilidad a un nivel en el que es posible utilizarlos. Por lo general, entre los agricultores tales labores de descanso de la tierra son obligatorias para los miembros de la comunidad

Cambio climático y seguridad alimentaria, un análisis en la producción agrícola

La investigación se acerca a la medición de los efectos ambientales y su impacto en la seguridad alimentaria en la provincia Ladislao Cabrera; para el presente estudio, se considera la producción de la quinua. El periodo analizado tiene que ver con las variaciones ambientales, y corresponde a 1992 - 2010. Para ello, se utilizan herramientas como las encuestas a la población a través del método participativo y los Sistemas de Información Geográfica y Teledetección, Imágenes Landsat 5TM con proyección cartográfica UTM; a su vez, el Datum WGS 84 que fue definido para el trabajo cartográfico, mientras que para el trabajo de campo, se ha realizado levantamiento de información con GPS. Cada imagen fue homogeneizada geométrica y radiométricamente. Por otra parte, para la identificación de las coberturas vegetales se ha aplicado el algoritmo del índice de Vegetación de Diferencia Normalizada, que permite observar los efectos y prospecciones en la frontera agrícola para los años 2015 -2025. Y, finalmente se presentan las conclusiones del estudio, haciendo hincapié en las consecuencias del cambio climático en la seguridad alimentaria de la población

This research aims to measure climate change effects and impact on food security in Ladislao Cabrera Province, based on quinoa produce. The period under review goes from 1992 to 2010, for which, different tools have been used, such as, participatory surveys, Geographical and Tele-detection Information Systems, 5TM Landsat Images (UTM cartographic projections), and Datum WGS 84 for the cartographic work, while for field work GPS data was collected. Each image was geometrically and radio-metrically standardized. Also, for the identification of vegetation cover, a Standard Difference Vegetation Index Algorithm was used, allowing observing the effects and future agricultural frontier for 2015- 2025. Finally, research conclusions and findings are presented, putting emphasis on climate change effects and impact on people's food security

Caracterización de hongos MA en terrenos en descanso en el Altiplano Central de Bolivia

En el altiplano central de Bolivia los campesinos desarrollaron un sistema de rotación comunal que incluye un descanso de la tierra de 3 a 23 años debido a que los suelos se encuentran pobres en nutrientes. Estos terrenos son colonizados por plantas nativas como Baccharis incarum, y otras especies pioneras. El presente trabajo se realizó en las comunidades de Patarani y Chiaraque, en el departamento de La Paz. En parcelas con diferentes años de descanso, se ha caracterizado la población de micorrizas, organismos indicadoras de recuperación de suelos. En número de esporas de hongos MVA mostró que se incrementa a medida que aumenta los años de descanso de los terrenos. Se identificó tres géneros de esporas de hongos MVA Glomus, Gigaspora y Scutellospora, estando presente en mayor cantidad el primero

In the Central Highland of Bolivia, farmers developed a system of communal rotation that includes fallow for 3 -23 years because the soils are poor in nutrients. Native plants such as Baccharis incarum and other pioneers species colonize these áreas. The study was located in Aroma province in La Paz. We identify the fallow plots and mycorrhiza population was evaluated. The number of MVA spores from rhizospheric soil showed an increment as increment the fallow years. Glomus, Gigaspora and Scutellospora were identified as principal MVA fungus on those soils

Insecticidas botánicos una alternativa para el control de la mosca **del ají (Neosilba péndula) en la comunidad de San Pedro del Zapallar, Chuquisaca - Bolivia**

La mosca del ají (N. péndula) es considerada una plaga con serios efectos en el cultivo por los productores de ají del Chaco de Chuquisaca, Bolivia. La forma convencional de su control es mediante el uso indiscriminado de insecticidas químicos. El objetivo del trabajo fue evaluar la eficiencia de cuatro insecticidas de origen botánico, como son: Mella azedarach (Meliaceae), Ricinus communis (Euphorbiaceae), Datura stramonium (Solanaceae) y Myrslne laetevirens (Myrsinaceae), para el control de la mosca del ají (N. péndula) en los ecotipos de ají punta de lanza ladrillo y colorado dulce. Se obtuvo menor incidencia de mosca del ají y mayor respuesta a la eficiencia a los insecticidas botánicos en el ecotipo punta de lanza ladrillo, el insecticida botánico M. azedarach , se destacó por tener menor incidencia y mayor eficiencia (p < 0,05) comparando con el testigo. Al realizar comparaciones múltiples, cada ecotipo versus los insecticidas botánicos, se evidencio que el ecotipo ají colorado dulce colorado muestra mejor las diferencias entre los tratamientos, encontrándose baja incidencia de N. péndula utilizando los insecticidas preparados con M. azedarach y M. laetevirens. Se destaca el uso de M. laetevirens, debido a que es una planta con poblaciones abundantes en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Serranía del Iñao, Chuquisaca. Se discute el uso de insecticidas botánicos como alternativa para el control de la mosca del ají, en programas de manejo integrado de plagas, como alternativa agroecológica para el manejo de esta plaga en la región.

The pepper fly (N. péndula) is considered a pest with serious effeets on this crop for the producers of pepper in the Chaco región of Chuquisaca, Bolivia. The conventional form of control is through the indescriminate use of chemical insecticides, henee the objective of this work in evaluating the efficieney of four insecticides of botanical origin, like Mella azedarach (Meliaceae), Ricinus communis (Euphorbiaceae), Datura stramonium (Solanaceae) and Myrsine laetevirens (Myrsinaceae), for the control of the pepper fly (N. péndula) in the cultvars of pepper, "punta de lanza ladrillo" and "colorado dulce". A minor incidence ofthe pepper fly and substantive results in the efficieney of the botanical insecticides with the cultivar, "punta de lanza ladrillo"; the botanical insecticide M. azedarach, was noted for having less incidence of the pest and greater efficieney (p < 0,05) compared with the test sample. In carrying out múltiple comparisons each cultivar versus the botanical insecticides, it was found that the cultivar "ají colorado dulce", shows results the best between treatments, where a low incidence of N. péndula was found using the insecticides prepared with M. azedarach and M. laetevirens. The use of M. laetevirens is highlighted as it is a species with abundant populations in the Serranía de Inao National Park and associated integrated managed área. The use of botanical insectides is discussed as an altemative in the control of the pepper fly, in programs for pest management, and also as an agroecological altemative for the management of this pest in the región

Caracterización socio-cultural y económica de las naciones indígenas de Bolivia

El reconocimiento de las Naciones Indígenas que componen América Latina, se dio posterior a la colonización que fue el génisis de una mezcla sin precedente de gentes y culturas. Bolivia cuenta con una gran diversidad socio cultural y lingüístico. La actual Constitución Política del Estado ahora plurinacional (2009) reconoce las tradiciones e idiomas de las naciones indígenas. Actualmente en Bolivia coexisten 36 pueblos indígenas, los pueblos indígenas de las tierras altas son 3, se encuentran en la región andina Boliviana, en los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba, Chuquisaca. Los pueblos indígenas de tierras bajas son 33, se encuentran en los departamentos de Beni, Pando, Tarija y Santa Cruz. Las naciones y pueblos indígenas de nuestro país han sido sometidos durante la colonia, eran considerados seres inferiores y sin alma, fueron sometidos al esclavismo donde no se reconocían sus derechos y eran tratados de forma infrahumana. Las demandas desarrolladas por los pueblos indígenas originarios campesinos en la búsqueda de reconocimiento de sus derechos y por la defensa de los recursos naturales fueron hitos importantes que marcaron los procesos de transformación estatal. Las naciones indígenas de Bolivia presentan niveles de desarrollo humano bajos lo que ocasiona la pobreza extrema, tal situación repercute en que la tasa de mortalidad infantil sea una de las más altas

Recognition of Indigenous Nations that make up Latin America, its later colonization was the génesis of unprecedented mix of peoples and cultures. Bolivia has a cultural and linguistic diversity in the current State Constitution; the indigenous nations are recognized as well as their traditions and languages. Currently, in Bolivia coexists 36 indigenous nations, indigenous nations of the highlands are 3, which are in the Bolivian Andes, in the cities of La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba, and Chuquisaca. The indigenous nations ofthe lowlands are 33, which are in the cities called Beni, Pando, Tarija and Santa Cruz. Indigenous nations and people of our country have been subjected within the colony and they were considered inferior and soulless beings were subjected to slavery where their rights were not recognized and were treated as subhuman. Claims developed by peasant indigenous peoples in seeking recognition of their rights and the defense of natural resources were important milestones that pointed the processes of state transformation. Bolivia's indigenous nations have low levéis of human development leading to extreme poverty; this situation affects the infant mortality rate (IMR) which is one ofthe highest