Fuentes, Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional

Quipu y escritura en el antiguo Perú. Estado de la cuestión

Resumen Se examina el estado de la cuestión del tema de la escritura y de los quipu en el Perú indígena durante los siglos XVI-XVIII de acuerdo a las fuentes jesuíticas o relacionadas con los jesuitas, inclusive las dos fuentes jesuíticas recién descubiertas: Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo, 1618 (de mano del mestizo P. Blas Valera) e Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum, de finales del siglo XVI-1638 (de mano de los italianos: H. Antonio Cumis y P. Anello Oliva) que vislumbran un complejo sistema de escritura Inca con base numerológica que un grupo de jesuitas intentó volver a utilizar durante los primeros tiempos de la Colonia Española en el ámbito del "reino" inca cristiano de Paititi. Sistema de escritura en el cual sobresale el quipu con sus multíplices variedades y funciones: desde los quipu numéricos hasta los literarios y su compleja contabilidad que permitía no sólo el pasaje entre las varias formas de quipu y de ideogramas sino también mediante los números que se producían, la proyección unificadora entre el Hananpacha y la Pachamama en el ámbito del Tahuantinsuyu.

Summary The Inca writing and quipu during 16h-18th century Peru are here examined according mostly to Jesuitical sources among which the recently discovered: Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo, 1618 (by F. Blas Valera) and Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum, 17th century (by the Italian B. Antonio Cumis and F. Anello Oliva). It results a complex system of Inca Colonial writing by numerological basis that some Jesuits were probably using in the Inca Christian "kingdom" of Paititi during the first time of Spanish Virreino: system which show the numerical and the literary quipu beeing the more important writing device with many functions among which the Pachaquipu and the Cequecuna as well as the unifying attempt in the Tahuantinsuyu of the Hananpacha and Pachamama by the numerical production.

Historia socio-económica y cultural a través de la imágenes fotográficas del archivo de La Paz ( Fines del siglo XIX e inicios del XX)*

El Archivo de La Paz, creado en 1971, posee un fondo de más de 100.000 fotografías digitalizadas para el servicio de consulta del público en general. Estos recursos documentales han sustentado tesis en historia, antropología y demás ciencias sociales. Dentro de este fondo, los fotógrafos de la última década del siglo XIX y las primeras del XX, han jugado un rol fundamental para conocer la estructura económica, política, social y cultural del departamento y de la ciudad de La Paz. Este patrimonio de la memoria histórica, visual del pasado y remembranza viva en el presente, fue una consecuencia de la introducción de las primeras máquinas fotográficas a la ciudad La Paz a fines del siglo XIX. Las fotografías son útiles para la investigación histórica y otras ciencias sociales; porque, a partir de ellas, las imágenes captadas permiten la reconstrucción de la historia de los pueblos, complementa la información proporcionada por la documentación escrita, que solamente narra o describe hechos y acontecimientos. Mientras las fotografías al ser captadas en el instante se constituyen en pruebas fehacientes de lo ocurrido dentro de una sociedad. De ahí que las imágenes, a pesar del tiempo, dan testimonio visual, que llevan al observador del presente hacia el pasado.

The Archivo de La Paz, created in 1971, has collected more than 100,000 photographs digitized for the public service. These documentary resources have sustained thesis in history, anthropology and other social sciences. Within this background, photographers of the last decade of the 19th century and the first of the 20th, have played a fundamental role for the economic, political, social and cultural structure of the Department and the city of La Paz. This heritage of historical, visual memory of the past and remembrance alive in the present, was a consequence of the introduction of the first cameras to the La Paz city, at the end of the 19th century. The photographs are useful for historical research and other social sciences; because, from them, the captured images allow the reconstruction of the history of peoples, it complements the information provided by written documents, that only tells or describes facts and events. Meanwhile, the photographs to be captured at the moment are evidence of what happened within a society. That is why the images, despite the weather, give visual testimony, leading to the observer for the present to the past.

Algunas consideraciones sobre las tipologías documentales en los fondos de archivo generados en la congregación religiosa católica " Padre sacramentinos en España" (Siglo XX)

El artículo hace un análisis sobre la aparición de nuevas tipologías documentales entre los documentos de carácter personal escritos por religiosos durante el siglo XX en una Congregación Religiosa de la Iglesia Católica como lo son los Padres Sacramentinos de la Congregación del Santísimo Sacramento en España. El artículo insiste en tipos documentales que no se encuentran descritos en los Manuales de Archivística, siendo tipos de documentos que se reiteran entre la producción documental personal y privada de los religiosos como son las homilías, oraciones, plegarias, súplicas, adoraciones, entre otras. No obstante, el artículo alerta también sobre la posibilidad de que esas mismas nuevas tipologías, puedan en determinadas circunstancias, pasar a ser la función que acompaña a una tipología más general, para su inclusión en los cuadros de clasificación.

The article analyzes the appearance of new documentary typologies inside the personal documents written by religiousduring the 20th century in a catholicreligiouscongregation of priestlike the Congregation of the BlessedSacrament in Spain. The article emphasize the documentary types whicharen'tdescribed in archivalscience'smanuals, being types of documents repeated in the personal and privatedocumentary production of the religiouslike the homilies, prayers, requests, adorations, amongothers. Nevertheless, the article alsoadvises the possibilitythatthese new typologies could, in certain circumstances, become the functionthataccompanies a more generaltypology, for their incorporation in the classification schemes.

XVIII Reunión anual del Mowlac en la universidad nacional de Mar de Plata Oficina de la UNESCO en Montevideo

Taller: preservación y promoción del patrimonio documental en Centroamérica"

La responsabilidad social de las bibliotecas latinoamericanas

Eslabón 2 : Historias en negro y blanco

Testimonio personal epopeya beniana olvidada en la guerra del chaco: Relato inédito de un combatiente del Regimiento Padilla 2^o de Ingenieros integrado en su mayoría por soldados del Beni

Melchor María Mercado (1816-1871) bicentenario de su nacimiento

Descubrimiento del busto e inauguración de la plazoleta Gunnar Mendoza Loza

Joep Oomen y la ruta de la hoja de coca por Bolivia y Perú: En nombre de los amigos de la ruta de la hoja de coca 2015

El hallazgo del archivo de la casa Suárez hnos. en Cachuela Esperanza, ciudad fantástica de la Amazonía Boliviana

Memorial Wallparrimachi 1982-2016

Libros sorprendentes de Antigua y Nueva Data

Discurso en ocasión de la presentación de "Su día de ellos es" Obra de Luz Castillo Vacano

El sistema institucional de archivos, ¿Por qué?, ¿Para qué?