Scielo RSS <![CDATA[Revista Ciencia y Medicina]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/rss.php?pid=1816-290820040001&lang=en vol. 5 num. lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/img/en/fbpelogp.gif http://revistasbolivianas.umsa.bo <link>http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b>Rendimiento físico a grandes alturas</b>: <b>Diferencia entre sujetos entrenados (Ciclistas) y no entrenados (Sedentarios)</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente trabajo fue realizado en el Instituto Boliviano de Biología de Altura. Fue medido el consumo máximo de oxígeno (V02max, capacidad aeróbica) mediante el método del circuito abierto como expresión del rendimiento físico en sujetos aeróbica-mente entrenados (ciclistas) y no entrenados (sedentarios) con el fin de determinar las diferencias existentes entre ambos grupos y comparar los resultados con los hallazgos descritos a nivel del mar. Si bien en nuestro medio fueron realizados numerosos trabajos en deportistas y en personas no entrenados, según nuestros conocimientos nunca se hizo un estudio comparativo. Los resultados obtenidos muestran que también a gran altitud (La Paz, 3600 m) los sujetos entrenados tienen una capacidad aeróbica mayor que los no entrenados, pero en comparación con ciclistas de nivel del mar, el trabajo realizado y la capacidad aeróbica es menor en la altura.<hr/>The present study was conducted in the Instituto Boliviano de Biología de Altura (Bolivian Institu-te of Altitude Biology). We measured maximal oxy-gen uptake (V02max, aerobic capacity) by the open circuit method as expression of physical work capacity in aerobically trained subjects (cyclists) and in untrained subjects (sedentary men) with the purpose to assess the differences between both groups and to compare the results with the fin-dings reported at sea level. Eventhough in La Paz (3600 m), a variety of studies in athletes and untrained subjects has been reported, there does not, to our knowledge, exist a comparative study. Our results show that also at high altitude, trained subjects show a higher aerobic capacity than untrained subjects but in comparison with cyclists at sea level, physical work capacity and aerobic capacíty are smaller at high altitude. <![CDATA[<b>EXTRACCION DE DNA CON PAPAINA</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en En el presente trabajo se realizó la extracción del DNA genómico, por el método clásico de extracción (fenol cloroformo), utilizando la enzima papaina (latex del papaya) en lugar de la proteina-sa K, con el objetivo de economizar los costos y presentar como modelo de practica de extracción de DNA en la práctica de Bioquímica y Biología Molecular. La muestra de leucocitos fue obtenida por la lisis eritrocítica de 5 ml de sangre venosa periférica. El pelet de leucocitos fue disuelto con 2 ml de TNE y 100 ml de SDS al 10% 1. Se agregó 50 ml de papaina (obtenida de la fruta natural papaya). La digestión se mantuvo por 12 horas a 37 grados centígrados, en baño maria. Posteriormente, al tubo se agregó 2 ml de fenol-cloroformo; se mezcló por 5 minutos hasta homogenizar, y se centrifugó a 2000 rpm por 5minutos. Posteriormente el sobrenadante fue transferido a otro tubo de ensayo de 5 ml. A este fue agregado 2 ml de cloroformo-alcohol isomali-co; se mezcló por 5 minutos hasta homogenizar y luego se centrifugó a 2000 rpm por 5minutos. A este ultimo se agregó 3 ml de etanol absoluto frio (mantenido a -20°C), observandose el precipitado de DNA. Se centrifugó a 2000 rpm por 5 minutos. Se eliminó el sobrenadante y se hizo secar en el medio ambiente. El precipitado de DNA fue disuelto en 50 ml de agua destilada. Se realizó con esta muestra la electroforesis en gel de agarosa, junto a otra muestra de DNA extraido con proteinasa k y otro extraido sin proteinasa k ni papaina. Se demostró la presencia de DNA con el método papaina.<hr/>They ABRIDGE Words you nail.- DNA, Papaina, Leucocitos presently work was carried out the extrac-tion of the DNA [genómico], for the classical method of extraction ([fenol cloroformo]), utilizing the [enzima papaina] ([latex] of the papaya) instead of the K [proteinasa], with the objective of economizing the costs and present like model of you/he/she/it practice of extraction of DNA in the practice of Bioquímica and Molecular Biology. The pattern of [leucocitos] was gotten [eritrocítica] of 5 [ml] of veined outlying blood for the [lisis]. The [pelet] of [leucocitos] was dissolved with 2 [ml] of TNE and 100 [ml] of SDS at 10% 1. 50 [ml] of [papaina] (gotten of the fruit was added natural papaya). The [digestión] stayed for 12 hours to 37 grades [centígrados], in bathroom [maria]. Subsequently, to the tube 2 [ml] was added of I fenol-chlorine-form; he/she/it/you mixed for 5 minutes even [homogenizar], and [centrifugó] to 2000 [rpm] for 5minutos. Subsequently the [sobrenadante] was trans-ferred to another tube of rehearsal of 5 [ml]. To this 2 [ml] of chlorine-formo-alcohol was added [isomalico]; he/she/it/you mixed for 5 minutes even [homogenizar] and then [centrifugó] to 2000 [rpm] for 5minutos. To lat-est east 3 [ml] of [etanol] was added absolute cold (maintained to- 20°C), observing the precipitate of DNA. [centrifugó] to 2000 [rpm] for 5 minutes. The [sobrenadante] was eliminated and was made to dry in the environment. The precipitate of DNA was dissolved in 50 [ml] of distilled water. He/she/it/you was carried out the [electroforesis] in gel of [agarosa] with this pattern, next to another pattern of DNA extracted with k [proteinasa] and another extracted without k [proteinasa] neither [papaina]. The presence of DNA with the method was demonstrated [papaina] <![CDATA[<b>Implante de Malla de Polipropileno a la pared abdominal</b>: <b>Comparación Técnicas de Preaponcurótica y Preperitoncal</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los objetivos fueron: Comparación de los cambios histopatológicos que acontecen tras un implante de material protésico con las técnicas preperitoncal y preaponcurotica además diferenciación de los hallazgos operatorios macroscópicos entre ambos grupos de estudio. Se emplearon veinticuatro conejos de Castilla programados para cirugía electiva de implante con malla de polipropileno (12 con técnica preperitoncal y 12 con técnica preaponeurotica) se subdivi-dieron en tres grupos de eutanasia al séptimo, ca-torceavo y ventiunavo día para toma de muestra histopatologica con márgenes de tejido libre. Los criterios histológicos estudiados fueron: Infiltrado de polimorfonucleares, macrófagos, linfocitos, tejido de granulación, densidad de fibroblastos y colágeno. Los resultados fueron: existe diferencia significativa entre las técnicas y los días de análisis histopatológico, para el infiltrado de linfocitos, po-liformonucleares, densidad de fibroblastos y colágeno y histolisis de miocitos (p- 0.05) con medianas más altas para la técnica preperitoncal, lo cual revela mayor inflamación aguda e inespecífica. Los polimorfonucleares, infiltrado de linfocitos e histiocitos e histiocitos aumentaron su concentración al séptimo día en pacientes con técnica preperitoncal a diferencia de preaponeurotica. Se concluyó que la incorporación tisular de la malla es similar en ambas técnicas. Para una mejor diferenciación se requieren técnicas histoquí-micas, barrido electrónico, que diferencie entre fibroblastos maduros e inmaduros, que nos permitan inclinar la balanza a favor de una técnica de refuerzo. <![CDATA[<b>Identificación de cementerios clandestinos en la ciudad de la paz en el año 2003: Determinación de la mortalidad no documentada</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivo: Identificar los cementerios clandestinos y determinar la mortalidad no documentada por la cantidad de inhumaciones encontradas en éstos en la ciudad de La Paz en el año 2003. Diseño del estudio: Es un estudio transversal de tipo cuasi total. Resultados: El total corresponde a 10.623 inhumaciones. La cantidad total de adultos corresponde a 6.100 inhumaciones (57,42%), la de niños a 4523 inhumaciones (42,57%), 120 inhumaciones fueron registradas en los meses de Mayo y Junio del año 2003. De las encuestas 130 personas encuestadas, la edad promedio fue 39 años. 92 personas( 70,8%) hablaban castellano, 34 hablaban aymara-castellano (26.2%). Mortalidad en los últimos 5 años: 57% (98) tuvo familiares fallecidos en los últimos 5 años. Mortalidad en el último año: 21 (14,6%) de las personas encuestadas tuvo familiares fallecidos en el último año. Mortalidad de niños menores de 1 año: 83,1% no tuvieron niños fallecidos. La causa de muerte de las personas enterradas: 22 personas (18,4%) por diarrea, 14 personas (11,7%) por neumonía y el 31,9% desconoce. 79 que afirmaron haber enterrado en cementerios clandestinos, de las cuales: 55 personas (69,6%) enterraron a 1, 16 personas (20,3%) a 2, 3 personas (3,8%) a 3, 3 personas (3,8%) a 4 personas. Saqueos de las inhumaciones: El 81% niegan haber sufrido un saqueo de las inhumaciones. Conocimiento sobre el costo de cementerios legales: De las 130 personas encuestadas, 106 personas (81,6%) no sabe el costo de cementerios legales y 24 personas (18,4%) sabe. Conclusiones : Hemos visto un total de 10.623 inhumaciones, que a través de un factor de multiplicación se incrementa a 16.000 inhumaciones que son el 16 % de la mortalidad no documentada que se verifica en el Cementerio General de La Paz. Las tasas de mortalidad bruta y la de mortalidad estandarizada o ajustada, requieren de un valor numérico en el numerador, mismo que proviene del número de defunciones totales en un lugar, y en un tiempo determinado, en nuestra ciudad existen inhumaciones que no son registradas y no están contabilizadas, ello afecta la elaboración pertinente y adecuada de este indicador vital de nuestra población. Probablemente los familiares deciden enterrar a sus difuntos en cementerios clandestinos por varios factores socioculturales y económicos<hr/>Objective: To identify illegal cemetery and to determine the mortality undocumented based in the inhumations found in the illegal cemetery in La Paz country 2003. Design: Is a Cross sectional research. Results: The total its 10.623 inhumations. The adults inhumations its 6.100 (57,42%), child's 4523 (42,57%), 120 inhumations its registered Mayo trough Jun 2003. Of 130 persons inter-viewed, the average age its 39 years. 92 persons (70,8%) speak castellan, 34 speak aymara-castellano (26.2%). The mortality of the last 5 years show: 57% (98) have a parent died. The mortality of the last year show: 21 (14,6%) persons have a parent died. The mortality of minor than 1 year child's show: 83,1% hasn't children died. The disease leads in died show: 22 persons (18,4%) for diarrhea, 14 personas (11,7%) pneumonia and the 31,9% unknown. 79 persons say that their parents was in illegal cemetery, of which's: 55 persons (69,6%) have 1,16 persons (20,3%) 2, 3 persons (3,8%) 3, 3 persons (3,8%) 4 parents in illegal cementers. The still of the inhumations, 81% say that never has been hurt a still. Knowledge about the cost of a legal cemetery show: 106 persons (81,6%) unknown the cost and 24 persons (18,4%) know. Conclusions: We've seen a total of 10.623 inhumations, that trough a multiplication fact increase to 16.000 inhumations that its the 16 % of mortality undocumented in La Paz legal cemetery. The mortality brute and the adjust mortality need a numerator valor, the same that come of the num-ber of total died in a place an in a time. In our country exist undocumented inhumations, that's affect the elaboration to this indicator that's vital. Probably the parents decide do inhumations into illegal cementers because various factors such as sociocultural y economic. <![CDATA[<b>Cirugía refractaria en la clínica oftalmológica de la ciudad de Cochabamba entre 1999 Y 2003</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivo: Identificar los cementerios clandestinos y determinar la mortalidad no documentada por la cantidad de inhumaciones encontradas en éstos en la ciudad de La Paz en el año 2003. Diseño del estudio: Es un estudio transversal de tipo cuasi total. Resultados: El total corresponde a 10.623 inhumaciones. La cantidad total de adultos corresponde a 6.100 inhumaciones (57,42%), la de niños a 4523 inhumaciones (42,57%), 120 inhumaciones fueron registradas en los meses de Mayo y Junio del año 2003. De las encuestas 130 personas encuestadas, la edad promedio fue 39 años. 92 personas( 70,8%) hablaban castellano, 34 hablaban aymara-castellano (26.2%). Mortalidad en los últimos 5 años: 57% (98) tuvo familiares fallecidos en los últimos 5 años. Mortalidad en el último año: 21 (14,6%) de las personas encuestadas tuvo familiares fallecidos en el último año. Mortalidad de niños menores de 1 año: 83,1% no tuvieron niños fallecidos. La causa de muerte de las personas enterradas: 22 personas (18,4%) por diarrea, 14 personas (11,7%) por neumonía y el 31,9% desconoce. 79 que afirmaron haber enterrado en cementerios clandestinos, de las cuales: 55 personas (69,6%) enterraron a 1, 16 personas (20,3%) a 2, 3 personas (3,8%) a 3, 3 personas (3,8%) a 4 personas. Saqueos de las inhumaciones: El 81% niegan haber sufrido un saqueo de las inhumaciones. Conocimiento sobre el costo de cementerios legales: De las 130 personas encuestadas, 106 personas (81,6%) no sabe el costo de cementerios legales y 24 personas (18,4%) sabe. Conclusiones : Hemos visto un total de 10.623 inhumaciones, que a través de un factor de multiplicación se incrementa a 16.000 inhumaciones que son el 16 % de la mortalidad no documentada que se verifica en el Cementerio General de La Paz. Las tasas de mortalidad bruta y la de mortalidad estandarizada o ajustada, requieren de un valor numérico en el numerador, mismo que proviene del número de defunciones totales en un lugar, y en un tiempo determinado, en nuestra ciudad existen inhumaciones que no son registradas y no están contabilizadas, ello afecta la elaboración pertinente y adecuada de este indicador vital de nuestra población. Probablemente los familiares deciden enterrar a sus difuntos en cementerios clandestinos por varios factores socioculturales y económicos<hr/>Objective: To identify illegal cemetery and to determine the mortality undocumented based in the inhumations found in the illegal cemetery in La Paz country 2003. Design: Is a Cross sectional research. Results: The total its 10.623 inhumations. The adults inhumations its 6.100 (57,42%), child's 4523 (42,57%), 120 inhumations its registered Mayo trough Jun 2003. Of 130 persons inter-viewed, the average age its 39 years. 92 persons (70,8%) speak castellan, 34 speak aymara-castellano (26.2%). The mortality of the last 5 years show: 57% (98) have a parent died. The mortality of the last year show: 21 (14,6%) persons have a parent died. The mortality of minor than 1 year child's show: 83,1% hasn't children died. The disease leads in died show: 22 persons (18,4%) for diarrhea, 14 personas (11,7%) pneumonia and the 31,9% unknown. 79 persons say that their parents was in illegal cemetery, of which's: 55 persons (69,6%) have 1,16 persons (20,3%) 2, 3 persons (3,8%) 3, 3 persons (3,8%) 4 parents in illegal cementers. The still of the inhumations, 81% say that never has been hurt a still. Knowledge about the cost of a legal cemetery show: 106 persons (81,6%) unknown the cost and 24 persons (18,4%) know. Conclusions: We've seen a total of 10.623 inhumations, that trough a multiplication fact increase to 16.000 inhumations that its the 16 % of mortality undocumented in La Paz legal cemetery. The mortality brute and the adjust mortality need a numerator valor, the same that come of the num-ber of total died in a place an in a time. In our country exist undocumented inhumations, that's affect the elaboration to this indicator that's vital. Probably the parents decide do inhumations into illegal cementers because various factors such as sociocultural y economic. <![CDATA[<b>Estudio retrospectivo de melanoma</b>: <b>Variedad clínica predominante "instituto de cancerología cupertino arteaga" Sucre Mayo 1999 - Mayo 2003</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Analizando cual es la prevalencia del melanoma y su variedad clínica predominante en el Instituto Universitario Supertino Arteaga logramos como objetivo determinar el grado de prevalencia y la variedad clínica predominante para brindar un diagnóstico precoz y oportuno. Así como también logramos: Identificar proporción melanoma-otros casos de cáncer de piel. Conocer el año con mayor incidencia de melanoma Determinar tipos de tratamiento Creemos que existe un incremento en la prevalencia del melanoma en el periodo mayo 1999 hasta mayo 2003 y la variedad clínica predominante es la Acrolentiginosa. Es un estudio descriptivo, retrospectivo, transversal, correlacional. Se estudio pacientes del Instituto Supertino Arteaga de Sucre con diagnóstico de melanoma, entre 30-79 años, ambos sexos mediante la revisión de 1020 historias clínicas de pacientes con diferentes tipos de cáncer en el periodo mayo 1999 hasta mayo 2003 Los resultados obtenidos fueron: Tipo de melanoma más frecuentes: Acrolentigi-noso 70% El melanoma representa el 16 % del total de casos con cáncer de piel en los últimos 5 años. El 20% tratados sólo quirúrgicamente. Concluimos que el predominio del melanoma Acrolentiginoso se debe a que esta variedad es la común en individuos afro-latinoamericanos coincide con el grupo etáreo afectando a personas adultas. El género femenino es el más afectado y sigue la tendencia mundial. Tratamientos son el quirúrgico y el combinado de cirugía y quimioterapia que es el más usado por brindar mejores resultados y bajos costos.<hr/>We Analyzed melanoma's prevalence and clinical predominant variety at Cupertino Arteaga Institute, we determined prevalence level and the clinical predominant variety in order to offer preco-cious and opportune diagnosis. Also we identified: - melanoma-another proportion of skin cancer - the year with the greatest incidence of melanoma - types of treatment We believed that exists an increment in the prevalence of melanoma in the periods from May of 1999 to May of 2003, and that clinical predominant variety is Acrolentiginoso. This is a descriptive, retrospective, transversal, correlational study. We studied patients from Cupertino Arteaga lnstitute of Sucre with melanoma, they were between 30-79 years old, through the revision of 1020 clinical histories of patient with severa! types of cancer in the periods between may of 1999 to may of 2003 Our results were: - Acrolentiginoso variety was the most frecuent-ly 70% - Melanoma represents 16% of the whole skin cancer cases in the Iast 5 years - 20% were treated with surgery, and 20% had both surgery and quimiotherapy We conclude that melanoma acrolentiginoso is predominant 70% , that women are more affected than men, that surgery an quiemotherapy is the treatment used the most because of its best results and lower costs. <![CDATA[<b>Cancer de cervix, metodos de tratamiento, respuesta y recidiva local Instituto Oncológico Nacional - CPS 1999-2003</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en La incidencia de cáncer de cérvix en nuestro medio es desconocida por falta de datos estadísticos a nivel departamental y nacional. Los objetivos fueron: conocer edad e histología de mayor presentación, estadio en el momento del diagnóstico y evaluar tratamientos según estadio, su respuesta y recidiva. Es un estudio retrospectivo longitudinal de seguimiento; en el cual encontramos mayor incidencia a la edad de 51-60 años; el carcinoma epidermoide es el de mayor presentación.La mayoría de los casos se diagnosticaron en estadios II y III 38 y 26% respectivamente, y 12 % en estadío I. La respuesta al tratamiento: en estadio I basado en cirugía es óptima ,100% de respuesta completa y 0% de recidiva. En estadio II 80% de respuesta completa con radioterapia más bra-quiterapia y 10% de recidiva a 30 meses de seguimiento. En estadio III mejores respuestas con radioterapia y quimioterapia concomitante con 50% de remisión completa sin recidiva, quizás con un mayor seguimiento se observe mayor % de recidiva, Las operadas no etapificadas tienen solo 20 % de respuesta completa y recidiva en la misma proporción, esto por haber sido manejadas inadecuadamente desde el inicio de su enfermedad. Las pacientes tratadas con radioterapia que tuvieron respuesta completa tenían un nivel de hemoglobina mayor a 11 mg.<hr/>The incidence of cervical cancer in our country's is unknown because fault of national or departmental statistics. The objective of the research is to know the incidence in relation whit the age and histology of most frequent presentation in the diagnosis moment and do an evaluation of the treatment about the state, response and recidivate. Is a retrospective research, in which we've found the mayor incidence in the group of 51-61 years; the epidermoid carcinoma it's the major presentation. The most of cases its diagnosis in II and III Stage 38 and 26%; and 12% in I stage. The response to the treatment it was: I stage based in cirugy whit 100% complete response, 0% recidivate; II stage the best response whit radiotherapy and chemotherapy whit 50% of complete remission whit out recidivate, maybe whit a mayor followings its observe mayor percentage of recidivate. The non-staged surgeries had only 20% of complete response and recidivate in the same proportion, that's would get inadequate treat in the start of its disease. The patients treated whit radiotherapy that has complete response have hemoglobin mayor than 11 mg. <![CDATA[<b>Valoracion de la dieta en relacion al rendimiento academico en los estudiantes de tercer año de la carrera de Medicina</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en La calidad y cantidad de los nutrientes que se ingieren son algunos de los factores más importantes que influyen en el óptimo crecimiento y desarrollo de una persona. ¿Cuál es la influencia de la dieta en relación con el rendimiento académico en los estudiantes de tercer año de la Carrera de Medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Andrés? El objetivo general fue determinar la influencia de la dieta en el rendimiento académico de los estudiantes de tercer año de la Carrera de Medicina de la Facultad de la Universidad de San Andrés, de marzo a septiembre del 2002. Tipo de estudio: Transversal - descriptivo. Area de Estudio: Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Andrés. Muestra: 92 estudiantes de 3(9) año de la Carrera de Medicina, 46 de sexo masculino y 46 de sexo femenino. Tipo de muestra: Métodos e instrumentos • Método: Observación directa. • Técnica: Entrevista • La mayoría tiene un inadecuado conocimiento de nutrición. • Se puede observar que la mayoría no dispone de tiempo suficiente como para mantener un hábito alimentario regular. • Las comidas donde la mayor parte de los estudiantes consumen alimentos son la cena y el desayuno. <![CDATA[<b>Utilidad terapéutica de la vitamina k en la cirrosis hepática alcohólica en el I.G.B.I. gestión 2002</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo, por medio de la revisión de historias clínicas del Instituto Gastroenterológico Boliviano Japonés de la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Se encontró que los pacientes con cirrosis grado A según la clasificación de Child-Pugh, tienen una mejor respuesta al tratamiento con vitamina K. En cambio aquellos pacientes clasificados como cirrosis grado C presentaron poca o ninguna respuesta al tratamiento, con un importante número de pacientes que empeoraban. Por su parte los pacientes con grado B de cirrosis tenían respuestas diversas a la terapéutica, existiendo grupos en los que esta fue útil, pero también otros grupos con ninguna mejoría.<hr/>A retrospective, descriptive study was carried out, trough clinical history revision from Bolivian Japanese Gastroenterolgical Institute of Cochabamba, Bolivia. We found that patients in Child's class A liver cirrhosis have a better response to vitamin K treatment, on the other hand patients in Child's class C liver cirrhosis presented little or no answer to the treatment, with an important number of patients that worsened. Patients with Child's class B had diverse responses to the therapy, there were groups where therapy was useful, but also other groups without any improvement. <![CDATA[<b>Fragilidad osmotica en sujetos con eritrocitosis de la altura, sujetos control y ratas Sprague Dawley</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Sera que hay un aumento de la fragilidad osmotica en sujetos con eritrocitosis de la altura en relacion a sujetos control procedentesw y residents de la altura? Objetivo general: determinar la fragilidad osmotica en sujetos con eritrocitosis, sujetos control residents de la altura y ratas Sprage dawley alimentadas en la altura. Diseño de Estudio: Prospectivo y descriptivo. Universo: 1600 pacientes procedentes y residents de la altura que acuden al IBBA durante lois meses noviembre 2002 a Julio 2003. Muestra: 122 sujetos control, 66 sujetos con eritrocitosis de ambos sexos, y 17 ratas (machos) Sprague dawley. Resultados: En varones con eritrocitosis se observa mayor hemolisis inicial (Hi) en las edades de 41-47 años, Hi de 5,08g% y la hemolisis terminal (Ht) es mas rapida en las edades de 34-40 con su Ht de 3,5g%. los valores de hemoglobina y hematocrito, Hi y Ht de las ratgas y hombres con eritrocitosis se observa que existe mayor Hi (6) y Ht(5,3) en comparacion a los varones eritrocitocicos. Conclusiones: En sujetos con eritrocitosis en ambos sexos podemos ovbservar que existe una Hi aumentada: varones de 4,85 a 5,08 g% y en mujeres de 4,5 a 5 g%, que varia con los valores de los sujetos control. Comparando los valores de sujetos con eritrocitosis y ratas se puede indicar que existe un aumento tanto dee Hi y Ht en ambas partes. <![CDATA[<b>Trastorno depresivo</b>: <b>evaluación de la prevalencia en adolescentes y jovenes de la facultad de derecho de la UMSS</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en La adolescencia y la juventud son una etapa del desarrollo donde ocurren profundos cambios físicos, psicológicos y sociales. Según la Organización Mundial de la Salud, se estima que el 25% de la población mundial son adolescentes y jóvenes; en Bolivia la población comprendida entre los 17 y 25 años de edad es de 18.54% de la población económicamente activa. Se realizó el estudio en 750 jóvenes y adolescentes estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Simón. La frecuencia de depresión en el estudio fue de 40.5 % (304), para las mujeres 41.58 % (95) para los varones 39.96 % (209). La frecuencia de depresión según edades mostró los valores más altos en el grupo de 19 y 21 anos con 24,4% y 25% respectivamente, seguidos por los grupos de 20, 22 y 23 años con un a frecuencia de 15.8%; 15.5%; 12.8% respectivamente. En relación a la intensidad de depresión se halló: Depresión muy grave en el 3.5% del total, grave con 3.8%, Juntos estos dos grupos indicarían que alrededor del 7% de los estudiantes de esta carrera son potenciales suicidas, La depresión moderada y leve se presento con una frecuencia de 14.4% y 16.4% respectivamente. Dado que en Bolivia contamos con pocos datos epidemiológicos de depresión, estás cifras son de mucha importancia para la toma de decisiones que comprometan el manejo de los problemas en este grupo, por esto debiéramos conocer mas sobre esta patología en Cochabamba.<hr/>The adolescence and the youth are stages of the development where deep physical, psychological and social changes happen. According to the World Health Organization, which consider that the world popula-tion's 25% is adolescent and young; in Bolivia the population between the 17 and 25 years represents eco-nomically active population's 18.54%. We carried out a research in 750 youths and adolescent, from law school in San Simón University. The depression frequency in the study was of 40.5% (304), for the women 41.58% (95) for the males 39.96% (209). The depression frequency according to ages showed the highest values in the group of 19 and 21 years with 24,4% and 25% respectively, followed by the groups of 20, 22 and 23 years with a frequency of 15.8%; 15.5%; 12.8% respectively. About the depression intensity : We found very serious depression in 3.5% from the whole, serious with 3.8%, the both of this groups show that around 7% of the students are potential suicides, Also we found moderate and mild depression respectively with 14.4% and 16.4%. Since in Bolivia we have few epidemic data of depression, this data adquieres a lot of importance for the taking of decisions that commit the handling of the prohlems in this group, for this reason we should know more about this pathology in Cochabamba. <![CDATA[<b>Inicio de relaciones sexuales y tricomoniasis vaginal</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente estudio Descriptivo y Transversal analizo a 528 mujeres, en las cuales se observo que el 63.3% (341) presentaba algún tipo de infección vaginal, siendo la prevalencia de Trichomona vagina-lis del 13.4% (71) del total de mujeres estudiadas. La prevalencia según grupo etáreos en el grupo de 21 a 30 años fue de 54.9%, de 31 a 40 años fue 28.2% y los en otros grupos 8,5%. Las Mujeres con Trico-moniasis muestran una media de edad de 29,52 (DE=7,26805, Error típico = 0,86256); en comparación con el grupo de mujeres control muestra un valor [p=0,875]. Con relación a la Edad de Inicio de Relaciones Sexuales (IRS) los grupos más afectados son de 16 a 20 años de IRS (68.0%) y en menores de 16 años de IRS (18.06%). Se observa una media de IRS de 18,3115 (DE = 3,339; Error típico = 0,4275). que comparado con el grupo de mujeres control muestra un valor de (p=0,414). Por consiguiente, la edad y el IRS en mujeres con Tricomonia-sis no muestra diferencias estadísticamente significativas en comparación a un grupo de mujeres sanas. <![CDATA[<b>Incidencia y prevalencia de la enfermedad de Hansen en el Hospital Dermatológico de Jorochito de Santa Cruz</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en In Bolivian. the Hansen disease , it is known low diverse denominations, as being: Lazaro - Guide, caught of the earth, Chaquipujio, Mananto, and many others. Being considered by our people's great part like, a curse of God, a fact damage, a witchcraft, ignoring that it is an infect con-tagious disease, but from this, the less contagious, and that has cure. In our coun-try, only in three centres they are carried out treatment for the leprosy, as being: the Hospital Dermatológic of Jorochito's' (Santa Cruz department), Candia Hospital (Hernando Siles county) and Beni, being of all these that of more importance the Hospital of Jorochito. The Research is cross sectional and descriptive, it was re-wied clinical histories of Lepra cases in the hospital in the 2000 to 2004 (first semes-ter). And it was classified in relation of gen-der, clinical presentation form, and incapa-city's. We conclude that the major prevalence of Lepra was in the 2001, the razon is unknown. The most frequent form of presentation was multibacilar form. The most frequent dyscapacitis was in o and I level. The men has three times most risck factors than the women, this could its leed for a genetic predisposition, in this gender.<hr/>En Bolivia, la enfermedad de Hansen es conocida como: Lazaro - Lazarillo, Cogido de la tierra. Chaquipujio. Mananto, y otros. Considerada por la población como una maldición de Dios, brujería, ignorando que se trata de una enfermedad infecto-contagiosa, y curable. En nuestro país, solo en tres centros se realizan tratamiento para la lepra: el "Hospital Dermatológico de Jorochito" (Departamento de Santa Cruz), es el de mayor importancia. EL Tipo de estudio es descriptivo, transversal. se realizó una revisión de historias clínicas de casos de Lepra registrados en el hospital de Jorochito en los años 2000 al 2004 (primer semestre). Y se los clasificó según Sexo, forma de presentación clínica (según la clasificación de la OMS) y disca-pacidades presentes. Se concluye que la mayor prevalencia de Lepra en estos últimos cinco años, se dio en el año 2001, la razón se desconoce. La forma de presentación clínica mas frecuentes fue la multibacilar. Respecto a las discapacidades, presentabas, las de grado O y 1 fueron las más frecuentes, esto puede deberse a la buena cobertura del hospital de Jorochito, cuyos pacientes no sólo reciben tratamiento específico sino también educación acerca de la enfermedad. Los hombres tienen tres veces mayor riesgo de enfermar que las mujeres. esto puede deberse a la mayor predisposiopn genética gi, sente en este género. <img width=259 height=257 src="../img/a14_figura01.gif"><img width=259 height=258 src="../img/a14_figura02.gif"> <![CDATA[<b>Poliquimioterapia y monoquimioterapia con radioterapia, efectos  colaterales</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en In Bolivian. the Hansen disease , it is known low diverse denominations, as being: Lazaro - Guide, caught of the earth, Chaquipujio, Mananto, and many others. Being considered by our people's great part like, a curse of God, a fact damage, a witchcraft, ignoring that it is an infect con-tagious disease, but from this, the less contagious, and that has cure. In our coun-try, only in three centres they are carried out treatment for the leprosy, as being: the Hospital Dermatológic of Jorochito's' (Santa Cruz department), Candia Hospital (Hernando Siles county) and Beni, being of all these that of more importance the Hospital of Jorochito. The Research is cross sectional and descriptive, it was re-wied clinical histories of Lepra cases in the hospital in the 2000 to 2004 (first semes-ter). And it was classified in relation of gen-der, clinical presentation form, and incapa-city's. We conclude that the major prevalence of Lepra was in the 2001, the razon is unknown. The most frequent form of presentation was multibacilar form. The most frequent dyscapacitis was in o and I level. The men has three times most risck factors than the women, this could its leed for a genetic predisposition, in this gender.<hr/>En Bolivia, la enfermedad de Hansen es conocida como: Lazaro - Lazarillo, Cogido de la tierra. Chaquipujio. Mananto, y otros. Considerada por la población como una maldición de Dios, brujería, ignorando que se trata de una enfermedad infecto-contagiosa, y curable. En nuestro país, solo en tres centros se realizan tratamiento para la lepra: el "Hospital Dermatológico de Jorochito" (Departamento de Santa Cruz), es el de mayor importancia. EL Tipo de estudio es descriptivo, transversal. se realizó una revisión de historias clínicas de casos de Lepra registrados en el hospital de Jorochito en los años 2000 al 2004 (primer semestre). Y se los clasificó según Sexo, forma de presentación clínica (según la clasificación de la OMS) y disca-pacidades presentes. Se concluye que la mayor prevalencia de Lepra en estos últimos cinco años, se dio en el año 2001, la razón se desconoce. La forma de presentación clínica mas frecuentes fue la multibacilar. Respecto a las discapacidades, presentabas, las de grado O y 1 fueron las más frecuentes, esto puede deberse a la buena cobertura del hospital de Jorochito, cuyos pacientes no sólo reciben tratamiento específico sino también educación acerca de la enfermedad. Los hombres tienen tres veces mayor riesgo de enfermar que las mujeres. esto puede deberse a la mayor predisposiopn genética gi, sente en este género. <img width=259 height=257 src="../img/a14_figura01.gif"><img width=259 height=258 src="../img/a14_figura02.gif"> <![CDATA[<b>Investigacion sobre la función ventricular derecha en pacientes con cardiomiopatía chagásica mediante métodos radioisotópicos en el hospital santa bárbara de sucre gestión</b> <b>2003-2004.</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en La Cardiomiopatía chagásica, causada por el Trypanosoma Cruzi, es una de las causas más frecuentes de enfermedad cardiaca en Latinoamérica y en algunas regiones y subgrupos poblacionales en los Estados Unidos. El patrón evolutivo de la enfermedad parece ser el mismo que el de la mayor parte de las enfermedades cardiacas, es decir, la progresión hacia dos tipos de destino final, la muerte por insuficiencia cardiaca o la muerte subte. Realizamos un estudio analítico, descriptivo, prospectivo de casos no pareados longitudinal cuyo universo son pacientes del servicio de medicina nuclear del Hospital Santa Bárbara de la ciudad de Sucre, atendidos en el periodo entre septiembre del 2003 y agosto del 2004 con diagnostico consignado de Cardiomiopatia Chagásica. De 42 pacientes con Cardiomiopatía Chagásica 21 de ellos 52% presentaron una fracción de eyección del ventrículo derecho dentro los parámetros normales 45% +/- 5. Mientras que 17 (40%) presentaron una FEVD 50% +/- 5. Por otro lado 5 pacientes (11%) presentaron una FEVD por debajo de los valores de referencia 35% +/-5 35% +/- 5<hr/>The chagasic cardiomyopathy caused by the tripanosoma Cruzy is one of the more frequent reasons of de Heart disease in Latin America, this illness some region and population groups from the United States. This illness evolution seems to follow the same pattern as other heart diseases, which leads to two types of final Tate, death caused by heart failure or sudden death. It was done a prospective, descriptive and analytic study of unpaired and detai-led cases, who are patients from the medicine nuclear service from Santa Barbara Hospital, Sucre. They were assisted from September 2003 to August 2004 with the chagasica cardiomyopaty diagnosis. From 42 patients with chagasic cardiomyopaty 21 (52%) presented ejection fraction of the right ventricle (EFRV) which is in the normal parameters 45% +/- 5. where as 17 (40%) showed a ejection fraction of the right ventricle (EFRV) 50% +/- 5. Howe-ver, 5 (11%) patients presented a (EFRV) under the reference valúes 35% +/- 5. <![CDATA[<b>Mesotelioma pleural maligno, incidencia en Cochabamba del 1998 al 2003</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en El estudio analiza la incidencia de casos de mesotelioma pleural maligno desde el año 1998 al 2003, motivado por un incremento de casos atendidos en los principales hospitales de referencia como: Complejo Hospitalario Viedma, Caja Nacional de Salud, Hospital Obrero n° 2 y Hospital E. Seton. Ante esta referencia nos planteamos el objetivo de determinar la incidencia de casos de mesotelioma pleural maligno atendidos, en los hospitales de referencia de Cochabamba; segun edad, sexo, y exposición a factores de riesgo ambientales. El estudio es Retrospectivo, Transversal y Descriptivo, utilizando el registro de historias clínicas como fuente dedatos, y la hoja de cálculo EXCEL para su análisis. Se halló una mayor incidencia de mesotelioma en mujeres y que para desarrollar la enfermedad no es necesario haber tenido una exposición intensa ni prolongada.<hr/>The research analyse the incidence of malignant pleural mesothelioma since 1998 to 2003, motivated for an increase of the cases in Cochabamban refer-ence hospital, we pretend to determine the malignant pleural mesothelioma incidence in the Cochabamban reference hospital: in relationship to the age, gender and enviromental risk factors exposition. The research is retrospective, cross sectional and descriptive, using the clinical historys like information, and the EXCEL to the descriptive analisis. We conclude that in Cochabamba exist a mejor incidence of malignant pleural mesothelioma in the women, either would aparence that this disease is not relationate whith the enviromental risk facts exposition. <![CDATA[<b>Consulta tardia en pacientes con meningitis</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100018&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivo: Demostrar que la consulta tardía en pacientes con meningitis influye de manera determinante en el pronóstico y evolución de la enfermedad. M todos y materiales: Estudio descriptivo, retrospec revisión de 20 historias clínicas de niños con me tis, gestión 2002-2003. Lugar: Hospital Gener Juan de Dios" Oruro, Servicio Pediatría. Re,.áid En 20 niños, 14 fueron del sexo masculino (70%) y 6del sexo femenino (30%), cuyas edadescomprendian entre 1 mes y 9 años. El tiempo transcurrido desde el inicio de la enfermedad hasta el momento de la admisión esta comprendida entre 4 y 30 dias. Fallecieron 5 pacientes de 20, lo que da un resultado de 25% de mortalidad, cuyas complicaciones como Desnutrición, Hipertensión Endocraneana, estado séptico, deshidratación y alteraciones del medio interno contribuyeron para una mala. Discusión: A pesar de los avances médicos de los últimos años en cuanto al tratamiento de esta enfermedad, aun sigue existiendo una elevada mortalidad y una sobrevida que muchas veces deja secuelas en el niño, donde indiscutiblemente un factor importante es el diagnóstico oportuno y precoz para así obtener mejores resultados de resolución.<hr/>Objetive: To prove that the belated consultation in patient whir meningitis affect in the prognosis and evolution of the disease methods and materials: Descriptive, Retrospective research, review of 20 child whit meningitis clinical histories, 2002-2003. Place: general Hospital "San Juan de Dios" Oruro, Pedriatic Serve. Results. in 20 Childs, 14 were males (70%) and 6 females (30%). whose ages were between 1 month and 9 years. The time elapse since the begin of disease until the admision moment was 4 and 30 days. Died 5 patients of 20, 25% of mortality, which's complications as: Undernourlshment, endocraneal Hypertension, Septic state, dehydratation y alterations of internal enviroment. Discussion: Even so this disease, even exist a high mortality and surviving whit in the, when the timely and early diagnosis is a important fact to have betters resolution results. <![CDATA[<b>Criptococosis pulmonar</b><b> </b><b>reporte de un caso</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Esta es la presentación de un caso de criptoco-cosis pulmonar en una paciente de 70 años, con enfisema pulmonar crónico obstructivo, en fase de diseminación a sistema nerviosos central. Clínicamente produce dolor en un 40% y tos en un 20 % de los casos, por tanto el diagnóstico se torna difícil. Los exámenes auxiliares de diagnóstico tienen elevada confiabilidad, más aún si se suman antecedentes de contacto con aves que suelen ser portadoras del hongo, como ocurre en este caso.<hr/>This is a lung criptococosis case presentation in a 70 year-old woman, with obstructive chronic lung emphysema and central nervous system dissemina-tion. Clinically it produces pain in 40% and cough in 20% of the cases, therefore the diagnosis becomes so hard . The auxiliary exams of diagnosis have high dependability, even more if we have the antecedents of contact with birds which are usually carriers of the fungi, as it happens in this case. <![CDATA[<b>La anamnesis y su valor historico en la practica medica, reporte de un caso</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1816-29082004000100020&lng=en&nrm=iso&tlng=en Esta es la presentación de un caso de criptoco-cosis pulmonar en una paciente de 70 años, con enfisema pulmonar crónico obstructivo, en fase de diseminación a sistema nerviosos central. Clínicamente produce dolor en un 40% y tos en un 20 % de los casos, por tanto el diagnóstico se torna difícil. Los exámenes auxiliares de diagnóstico tienen elevada confiabilidad, más aún si se suman antecedentes de contacto con aves que suelen ser portadoras del hongo, como ocurre en este caso.<hr/>This is a lung criptococosis case presentation in a 70 year-old woman, with obstructive chronic lung emphysema and central nervous system dissemina-tion. Clinically it produces pain in 40% and cough in 20% of the cases, therefore the diagnosis becomes so hard . The auxiliary exams of diagnosis have high dependability, even more if we have the antecedents of contact with birds which are usually carriers of the fungi, as it happens in this case.