Scielo RSS <![CDATA[Revista Tecnológica]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/rss.php?pid=1729-753220140002&lang=es vol. 10 num. 16 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/img/en/fbpelogp.gif http://revistasbolivianas.umsa.bo <![CDATA[<b>Geometría fractal y compresión de imágenes cf- sfip</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Creatividad, inventiva e innovación tecnológica</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el presente artículo, se hace una revisión de métodos didácticos generales de estímulo a la creatividad y otros que son más afines con la inventiva e innovación tecnológica (SCAMPER, TRIZ, El Proyecto de Kilpatrick, QFD Despliegue Función de Calidad, prospectiva, mapa cronológico). La cantidad de métodos para procesar las ideas, ha cambiado el concepto que marcaba la creatividad como el talento innato, por el fomento a la creatividad en contextos socioculturales de apoyo al método especializado para crear tecnología. En consecuencia, la Universidad Boliviana y en especial la UMSA, requieren incluir espacios de análisis y reflexión académica sobre este nuevo paradigma de inventar el futuro valiéndose del método especializado para crear tecnología, influenciado por el estímulo a la creatividad, inventiva e innovación que colabore en las NGT globales y/o en Tecnologías Apropiadas de predominio regional.<hr/>This paper, is a review of general teaching methods to stimulate creativity and others that are more akin to the inventiveness and innovation (SCAMPER, TRIZ, Kilpatrick Project, Quality Function Deployment QFD, chronological map, prospective). The amount of methods to process ideas, has changed the concept that marked the creativity and innate talent, by fostering creativity in sociocultural contexts to further develop the specialized method creator of technology. Consequently, the Bolivian University and especially the UMSA,need spaces for academic analysis and reflection on this new model, invent the future, using the specialized method to create technology, influenced by the stimulus to creativity, inventiveness and innovation to work in NGT global and / or regional Appropriate Technologies.<hr/>Este artigo refere-se aos métodos gerais de ensino para estimular a criatividade e outros que são mais parecidas com a inventividade e inovação (SCAMPER, TRIZ, Projeto Kilpatrick, QFD Quality Function Deployment, método prospectivo, mapa cronológico). A quantidade de métodos para processar idéias, mudou o conceito que marcou a criatividade inata e talento, promovendo a criatividade em contextos socioculturais especialista de suporte para criar método de tecnologia. Consequentemente, a Universidade Boliviana e, especialmente, a UMSA, deve incluir oportunidades para a análise e reflexão acadêmica sobre esse novo paradigma de inventar o futuro usando o método especializado para criar tecnologia, influenciada pelo estímulo á criatividade, inventividade e inovação para trabalhar em NGT global e / ou região prevalência Tecnologias Apropriadas <![CDATA[<b>Conformado de una pieza de aluminio: moldeo en arena verde, fundición y colada</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El artículo presente, considera el conformado práctico de una pieza metálica de aluminio por moldeado en arena verde, fundido y colado del metal. Reproducción que permite considerar las propiedades físicas y mecánicas del metal para su cambio de forma, la recuperación total de las cambio de forma, la recuperación total de las características del molde sobre la pieza metálica obtenida y la energética de fundición.<hr/>This article considers the practical shaping of a metal part moulded aluminium greensand, melted and cast metal. Playback lets consider the physical and mechanical metal to change shape and energy of melting properties, the total recovery of the characteristics of the metallic mould piece obtained.<hr/>Presente artigo considera a formação prática de urna peca de metal moldado em areia verde de alumínio, derretido e fundido metal. Reprodução permite considerar o metal físico mecânico de mudar de forma e energia de propriedades de fusão, a recuperação total das características da peça de molde metálico obtido. <![CDATA[<b>Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red primaria (diseño y cálculo de una estación experimental de observación)</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Para el transporte de gas natural se utilizan tuberías de acero negro bajo tierra y uno de los mayores problemas que se presenta es la corrosión que sufre el hierro por efecto principalmente de la humedad y salinidad de los suelos. En las aleaciones hierro-carbono (denominados aceros comunes), la estructura presenta agregados policristalinos geométricamente diferentes y energéticamente no homogéneos, que manifiestan zonas con tendencias anódicas espontáneas y otras zonas catódicas menos reactivas. Frente a la imposibilidad de caracterizar con exactitud las zonas activas. Se han establecido métodos de protección anticorrosiva del acero negro que consiste en aplicar aceites selladores en el forjado exterior de tuberías para transportar fluidos no polares y no corrosibles. No obstante, para asegurar la vida útil de las tuberías respecto a la oxidación superficial, un procedimiento electroquímico aplicable es la protección catódica que puede ser por corriente galvánica y por corriente impresa. En el presente artículo, se considera la protección catódica por corriente galvánica, fundamentando su aplicación y metodología de implementación a través de una estación de observación para tubería de distribución primaria de gas natural GN, siguiendo las normativas de protección vigente. Demostrando así, que este procedimiento tecnológico de refuerzo contra la corrosión localizada del acero negro, comprende el estudio de las propiedades eléctricas de los suelos con el estudio de las celdas galvánicas para el cálculo y diseño de sistemas y su implementación práctica.<hr/>To transport natural gas black steel pipes are used underground and one of the biggest problems that arises is suffering corrosion effect mainly iron from moisture and soil salinity. In the iron-carbon alloys (called common steels), the structure has different polycrystalline geometrically and energetically inhomogeneous, with areas that show trends and other spontaneous anode cathodic areas less reactive aggregates. Given the impossibility of accurately characterize hotspots. Methods are set corrosion protection of black steel which comprises applying sealants forged oils outside piping to transport non-polar and non-corrosive fluids. However, to ensure the lifetime of the pipes with respect to surface oxidation, a procedure is applicable electrochemical cathodic protection may be by galvanic current and impressed current. In this paper, we consider the galvanic current cathodic protection, basing its application and implementation methodology through an observation station for pipeline distribution primary of natural gas primary GN, following the regulations in force protection. Thus showing that this technological process reinforcement localized corrosion of black steel, includes the study of the electrical properties of soils in the study of galvanic cells for the calculation and design of systems and their practical implementation.<hr/>Para o transporte de gás natural são utilizados tubos de aço preto no subsolo e um dos maiores problemas que se coloca é que ferro sofre efeito de corrosão, principalmente por umidade e salinidade do solo. Nas ligas de ferro-carbono (chamados aços comuns), tem estrutura poli cristalina geometricamente diferente e energicamente heterogênea, com áreas que mostram tendências anódicas espontâneas e outras áreas catódicas menos reativas. Dado a impossibilidade de caracterizar com precisão essas zonas activas. Métodos são definidos proteção contra a corrosão de aço preto, que compreende a aplicação de secantes de óleos forjados fora tubulações para o transporte de fluidos não polares e não corrosivos. No entanto, para garantir a vida útil dos tubos em relação à superfície da oxidação, um processo é a proteção catódica eletroquímica aplicável pode ser por corrente e impressionado galvânica. Neste trabalho, consideramos a proteção catódica corrente galvânica, baseando a sua aplicação e metodologia de por meio de uma estação de observação para distribuição por conduta de gás natural GN principal, seguindo as normas em proteção da força. Assim, demonstrando que este processo tecnológico reforço corrosão localizada do aço preto, inclui o estudo de propriedades elétricas de solos no estudo de células galvânicas de cálculo e projeto de sistemas e sua aplicação prática. <![CDATA[<b>Visita experimental efectuada a la empresa Minera san Cristóbal (MSC) subsidiaria de sumitomo corporation provincia norlípez departamento de potosí</b>: <b>(Actividad académica del taller de grado carrera de química industrial)</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Minera San Cristóbal MSC es una empresa de clase mundial que complementa la eficiencia, la productividad y el entorno de seguridad en el trabajo para el proceso de la minería a cielo abierto y también la hidro metalurgia para concentrados (plomo-plata) y (plata zinc) con la tecnología moderna y especializada bajo estándares internacionales. La visita experimental permitió observar y confirmar que todos los procesos están diseñados para: maximizar el retorno económico a la empresa, minimizar el impacto ambiental, continuamente monitorear la salud de sus trabajadores y la asistencia computarizado y automatizado en la implementación de tecnologías de explotación minera; que llevó a compartir esta información de vinculación tecnológica en el ámbito académico.<hr/>Minera San Cristóbal MSC is a world class company that complements the efficiency, the productivity and the safety occupational environment for the open pit mining process of exploitation and also the hydrometallurgy for concentrates (lead-silver) and (zinc silver) with modern and specialized technology under international standards . The experimental visit made it possible to observe and confirm that all processes are designed to: maximize the economic return to the company, minimize environmental impact, continuously monitor the health of their workers and computerized and automated assistance in implementing mining technologies; that led to share this information of technological linkage in academia.<hr/>Minera San Cristóbal MSC é uma empresa de classe mundial, que complementa a eficiência, a produtividade eu ambiente ocupacional segurança para o processo de mineração a céu aberto de exploração e também a hidro metalurgia para concentrados (chumbo-prata) e (prata-zinco) com tecnologia moderna e especializada acordo com as normas internacionais. A visita experimental foi possível observar e confirmar que todos os processos são projetados para: maximizar o retorno econômico para a empresa, minimizar o impacto ambiental, monitorar continuamente a saúde de seus trabalhadores e assistência informatizado e automatizado em implementação de tecnologias de mineração; que levou a compartilhar essas informações de vinculação tecnológica na academia. <![CDATA[<b>Saberes locales ancestrales y el monitoreo agroclimatológico en el Municipio de Tiahuanaco o Tiwuanaku</b>: <b>Provincia Ingavi departamento de La Paz</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-75322014000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es En varias regiones del Altiplano boliviano el comportamiento climático está cambiando, situación que en los últimos tiempos influye sobre los ecosistemas correspondientes y las actividades de la población. Consecuentemente existen preocupaciones locales, técnicas y científicas para monitorear estos cambios y establecer previsiones en la gestión de riesgos que fortalezcan la resiliencia ecológica de las comunidades en sus actividades agrícolas frente al cambio climático. Para ello en el municipio de Tiahuanaco se incorporó el Sistema de Información Agro climatológica para la Gestión de Riesgos, de carácter mixto: estaciones hidrometeorológicas convencionales (apoyo y difusión de datos sectoriales) y la aplicación de saberes locales ancestrales a través de un grupo de capacitadores originarios (Yapuchiris). Bajo esta perspectiva se realizó el presente estudio de caso en el Municipio de Tihuanaco, Provincia Ingavi, Departamento de La Paz: importancia del sistema agroclimatológico para la resiliencia ecológica local por cambio climático y riesgos bajo el escenario socioeconómico y ambiental de la población agrícola. Ya en el trabajo de campo, se aplicó como instrumento metodológico de investigación cualitativa, la encuesta, para reflejar la percepción de los pobladores en referencia a temas como: el conocimiento práctico del cambio climático y sus riesgos, el uso de bioindicadores del saber local ancestral, e interpretación de los datos proporcionados por el sistema hidrometeorologico en actual funcionamiento. El posterior análisis crítico realizado sobre los resultados de la encuesta, se comparó con los datos hidrometeorológicos desde 1984 a 2012, periodo donde se originaron eventos climatológicos importantes y que también fueron identificados por los pobladores. Finalmente se consideró la funcionalidad del sistema observado respecto al escenario socioeconómico y ambiental, ultimándose las respectivas recomendaciones necesarias para fortalecer el actual Sistema de Información Agro climatológico para la Gestión de Riesgos.<hr/>In several regions of the Bolivian Altiplano climate is changing behaviour, where as in recent times related ecosystems influences and activities of the population. Consequently there are local and scientific techniques to monitor these changes and provide forecasts in risk management to strengthen the ecological resilience of communities in their agricultural activities addressing climate change concerns. To do this in the town of Tiahuanaco Information System Agro Climatologically for Risk Management of mixed character was incorporated: conventional hydro meteorological stations (support and dissemination of industry data) and the application of ancient local knowledge through a group of trainers originating (Yapuchiris). Under this perspective, the case study was conducted in the Municipio de Tihuanaco, Provincia Ingavi Departamento de La Paz: Importance of agroclimatológical system for local ecological resilience to climate change and risks low socioeconomic and environmental setting of the agricultural population. Already in the field, the survey was applied as a methodological tool for qualitative research to reflect the perception of the people in reference to topics such as practical knowledge of climate change and its risks, the use of biomarkers of knowledge ancestral home, and interpretation of the data provided by the Hydrometeorological current operating system. The subsequent critical analysis of the results of the survey, compared with hydro meteorological data from 1984-2012, a period where major weather events originated and were also identified by villagers. Finally we considered the functionality observed regarding the socioeconomic and environmental scenario system, finalized to the respective recommendations necessary to strengthen the existing Agro Climatologically Information System for Risk Management.<hr/>Em várias regiões do clima Altiplano boliviano está mudando o comportamento, em quanto que nos últimos tempos relacionados com ecossistemas influências e atividades da população. Consequentemente existem técnicas locais e científicas para monitorar essas mudanças e fornecer previsões na gestão de risco para fortalecer a resiliência ecológica das comunidades nas atividades agrícolas combate às alterações climáticas preocupações. Para fazer isso, na cidade de Tiahuanaco Informações do Sistema Agro Climatológica para Gestão de Risco de caráter misto foi incorporada: estações hidrometeorológicas convencionais (de apoio e divulgação de dados do setor) e aplicação do conhecimento local antigo através de um grupo de formadores originário (Yapuchiris). Sob essa perspectiva, o estudo de caso foi realizado no Municipio de Tihuanaco, Provincia Ingavi, Departamento de La Paz: Importância do sistema agroclimatológico local para resiliência ecológica às alterações climáticas e os riscos sócio-econômico da população agrícola. Já no campo, enquête, foi aplicada como ferramenta metodológica das pesquisas qualitativas para refletir a percepção das pessoas em relação a temas como o conhecimento prático das alterações climáticas e os seus riscos, a utilização de biomarcadores de conhecimento ancestral e interpretação de os dados fornecidos pelo sistema operacional atual hidrometeorologico. A análise crítica posterior dos resultados do estudo, em comparação com dados hidrometeorológicos de 1984 a 2012, um período em que grandes eventos climáticos originados e também foram identificados por originário. Finalmente, considerou a funcionalidade observada em relação ao sistema sócio-econômico e ambiental, finalizado com as respectivas recomendações necessárias para fortalecer o Sistema de Informação existente Agro climatológica para Gestão de Riscos.