Archivos Bolivianos de Medicina

PREVALENCIA DE ABORTOS EN MUJERES EN EDAD FERTIL. CENTRO DE SALUD SAN LUCAS. MUNICIPIO SAN LUCAS. MAYO A NOVIEMBRE 2016.

RESUMEN El objetivo de este trabajo es determinar la prevalencia de aborto en mujeres de 15 a 45 años que fueron asistidas en el hospital de "San Lucas" en el Municipio de San Lucas en los meses de mayo a noviembre de la gestión 2016, asociado a edad, grado de instrucción y controles prenatales. Material y Métodos: Este estudio es descriptivo, transversal, cuantitativo. El tamaño de muestra que se tomó en cuenta fue de 35 mujeres gestantes de 15 a 45 años que fueron asistidas en el Servicio de Ginecología con diagnóstico de aborto en el Hospital de San Lucas, de una población total de 91 mujeres gestantes. La información se obtiene a través del recolectado de datos de las historias clínicas. Resultados: La prevalencia de aborto en mujeres de 15 a 45 años que fueron asistidas en el Hospital de "San Lucas" en el Municipio de San Lucas entre los meses de Mayo a Noviembre de la gestión 2016 fue alta (38,5%), lo cual podría desencadenar - incluso - en muerte materna por la poca preocupación de las mujeres, en especial de comunidades y mujeres con unión estable, donde se pudo observar que existe mayor prevalencia de aborto.

SUMMARY The objective of this study is to determine the prevalence of abortion in women aged 15 to 45 years who were assisted in the "San Lucas" hospital in the Municipality of San Lucas between May and November of 2016, associated with age. , degree of instruction and prenatal check-ups. Material and Methods: This study is descriptive, transversal, quantitative. The sample size that was taken into account was 35 pregnant women aged 15 to 45 years who were assisted in the Gynecology Service with a diagnosis of abortion at the Hospital de San Lucas, out of a total population of 91 pregnant women. The information is obtained by collecting data from the medical records. Results: The prevalence of abortion in women aged 15 to 45 years who were assisted in the Hospital of "San Lucas" in the Municipality of San Lucas between the months of May to November 2016 is high (38.5%), This could end in maternal death due to the little concern of women, especially of communities and women with stable union, where it was observed that there is a higher prevalence of abortion.

FACTORES DE RIESGO EN MUJERES INTERNADAS CON AMENAZA DE ABORTO Y PARTO PREMATURO. HOSPITAL "SAN JOSÉ". MUNICIPIO CULPINA. GESTIÓN 2017.

RESUMEN En el Hospital San José del municipio de Culpina se realizó un estudio observacional de tipo descriptivo transversal con el objetivo de identificar los factores de riesgo que presentan las mujeres gestantes internadas con amenaza de aborto y parto prematuro, en el servicio de ginecología - obstetricia durante los meses de enero a marzo de la gestión 2017. Se trabajó con un total de 12 pacientes internadas con amenaza de aborto y parto prematuro. De acuerdo con el estudio realizado las características sociodemográficas más relevantes son el grupo etáreo ya que la incidencia en amenazas de aborto y parto prematuro se encontró entre 30-34 años de edad (5 mujeres gestantes), seguido del grupo etáreo de 15-19 años de edad (3 mujeres) y la ocupación donde que se observo fue en la población gestante de amas de casa. Los factores de riesgo más relevantes que se presentaron en mujeres gestantes internadas con amenaza de aborto y parto prematuro corresponden a infección urinaria baja y vaginosis bacteriana mixta, que se presentó en 5 mujeres gestantes. El estudio provee información cuantitativa sobre la patología, así como permite identificar diversidad de problemas durante el periodo de ingreso y la permanencia en el servicio y también poner en conocimiento factores de riesgo de una amenaza de aborto y parto prematuro en madres gestantes.

SUMMARY In the San José Hospital of the municipality of Culpina, an observational cross-sectional descriptive study was conducted with the objective of identifying the risk factors presented by pregnant women interned with threatened abortion and premature delivery, in the gynecology-obstetrics service during the months from January to March ofthe 2017 management. We worked with a total of 12 hospitalized patients with threatened abortion and premature delivery. According to the study carried out, the most relevant sociodemographic characteristics are the age group since the incidence in threats of abortion and premature birth was between 30-34 years of age (5 pregnant women), followed by the age group of 15-19 years of age (3 women) and the occupation where it was observed was in the pregnant population of housewives. The most relevant risk factors that occurred in pregnant women interned with threatened abortion and premature delivery correspond to low urinary infection and mixed bacterial vaginosis, which occurred in 5 pregnant women. The study provides quantitative information about the pathology, as well as allows to identify the diversity of problems during the period of admission and the permanence in the service and also to put into knowledge risk factors of a threat of abortion and premature birth in pregnant mothers.

CONTROL PRENATAL, RELEVANCIA PARA LAS MUJERES GESTANTES. CENTRO DE SALUD "VIRGEN DEL ROSARIO". MUNICIPIO DE POROMA-CHUQUISACA. OCTUBRE A DICIEMBRE. 2016

RESUMEN El control prenatal realiza un seguimiento periódico de la mujer embarazada con el fin de llevar a cabo acciones de prevención, evaluación de riesgos, detección temprana de signos y síntomas de peligro y/o alarma, manejo inicial y referencia de las alteraciones del embarazo así como de los factores de riesgo obstétrico y perinatal y, finalmente, pero no menos importante, la planificación del parto para un nacimiento seguro. El presente trabajo tiene como objetivo general: "Determinar el Conocimiento sobre la importancia del control prenatal, en mujeres en edad fértil del municipio de Poroma, entre los meses octubre a diciembre del año 2016". La presente investigación tiene un enfoque cuantitativo, de tipo observacional, descriptivo y corte transversal. Se realizó en una población de 101 mujeres en edad fértil. Los resultados más sobresalientes mencionan desconocer los signos de peligro durante la gestación, pero llama la atención que es muy importante el control prenatal precoz y sus evaluaciones posteriores. Las conclusiones más importantes fueron: Las mujeres más jóvenes de este estudio presentan un bajo grado de instrucción y gran parte de ellas han sido madres; consideran importante la realización de controles prenatales; conocen que el primer control debe ser durante el primer trimestre y al menos se deben realizar tres controles adicionales; el beneficio del control prenatal tanto para la madre u el neonato son buenos; se define que no conocen los signos de alerta y saben pero saben que se debe acudir al Centro de salud.

SUMMARY The prenatal control periodically monitors the pregnant woman in orderto carry out preventive actions, risk assessment, early detection of signs and symptoms of danger and / or alarm, initial management and reference of pregnancy disorders as well as of the obstetric and perinatal risk factors and, last but not least, the planning of the birth for a safe birth. The present work has as general objective: "To determine the Knowledge on the importance of the prenatal control, in women in fertile age of the municipality of Poroma, between the months Octoberto Decemberof the year 2016". The present investigation has a quantitative, observational, descriptive and cross-sectional approach. It was performed in a population of 101 women of childbearing age. The most outstanding results mention ignore the signs of danger during pregnancy, but it is striking that early prenatal control and its subsequent evaluations are very important. The most important conclusions were: The younger women in this study have a low level of education and most of them have been mothers; consider prenatal check-ups important; they know that the first control must be during the first trimester and at least three additional controls must be carried out; the benefit of prenatal control for both the mother and the newborn are good; It is defined that they do not know the warning signs and they know but they know that they should go to the Health Center.

PREVALENCIA DE INFECCIONES VAGINALES EN MUJERES DE 15 A 65 AÑOS. CENTRO DE SALUD CORORO. GESTIÓN 2016.

RESUMEN Las infecciones vaginales afectan a mujeres de todas las edades, tanto a las que tienen actividad sexual como a las que no. Se estima que el riesgo de adquirir infecciones vaginales, en épocas de calor, aumenta hasta en un 50% por lo que se deben de tomar medidas de prevención para evitar estos malestares. Los tipos de infecciones son varios pero las más comunes son las ocasionadas por la tricomoniasis y la candidiasis siendo padecimientos ginecológicos más frecuentes. Se realizó un estudio observacional, descriptivo analítico y transversal, con el objetivo de conocer la prevalencia de infecciones vaginales en mujeres mayores de 15 años, que pertenecen al Centro de Salud Cororo, durante la gestión 2016 Para el presente estudio se recopiló información de las carpetas familiares, libro de registro de consulta externa, registro de Papanicolaou y recibos/recetarios. Como resultado de la investigación se pudo evidenciar que del 100% de las pacientes a los cuales se les tomó la muestra para el examen de Papanicolaou el 28% presentaron una infección vaginal. Se identificó el agente etiológico más frecuente resultó ser la Gardnerella vaginalis con un 77%. Se determinó el grupo etáreo más afectado por una infección vaginal es el de 20 a 24 años con un 41 % que es estadísticamente significativo, determinando que el 79% de las pacientes resultaron asintomáticas siendo estadísticamente significativo. Del total de pacientes, el 62% de ellas no recogieron el resultado del examen y el 79% de las pacientes no recibió tratamiento. Se concluye que la educación en salud es fundamental para poder disminuir el número de casos, llevando sobre todo a concientizar a la población para realizarse controles periódicos.

SUMMARY Vaginal infections affect women of all ages, both those who have sexual activity and those who do not. It is estimated that the risk of acquiring vaginal infections, in times of heat, increases by up to 50%, so preventive measures should be taken to avoid these discomforts. The types of infections are several but the most common are those caused by trichomoniasis and candidiasis being more frequent gynecological disorders. An observational, analytical and transversal descriptive study was carried out, with the objective of knowing the prevalence of vaginal infections in women older than 15 years, who belong to the " Cororo Health Center , during the 2016 administration For the present study, information was collected from the family folders, outpatient record book, Papanicolaou record and receipts/ recipe books. As a result of the investigation, it was possible to demonstrate that of the 100%ofthe patientswho were taken for the Papanicolaou test, 28% had a vaginal infection. The most frequent etiological agent was found to be Gardnerella vaginalis with 77%. The age group most affected by a vaginal infection was determined to be 20 to 24 years old with 41% being statistically significant, determining that 79% of the patients were asymptomatic being statistically significant. Of the total of patients, 62% of them did not collect the result of the examination and 79% of the patients did not receive treatment. It is concluded that health education is fundamental to be able to reduce the number of cases, leading above all to raise awareness among the population to carry out periodic controls.

GESTANTES Y PUÉRPERAS, SU CONOCIMIENTO SOBRE SEÑALES DE PELIGRO EN EL EMBARAZO. CENTRO DE SALUD INTEGRAL "LEO SCHWARZ". MUNICIPIO VILLA VACA GUZMÁN. 2016.

RESUMEN Introducción: Esta investigación determinará el conocimiento sobre señales de peligro del embarazo, parto y puerperio en mujeres gestantes y puérperas que acuden al Centro de Salud Integral Leo Schwarz, Municipio Villa Vaca Guzmán en la gestión 2016. Material y Métodos: Este trabajo es cuantitativo, observacional, transversal y descriptivo. Se utilizó una población conocida y los datos se obtuvieron en la gestión 2016, el campo de estudio o núcleo de trabajo corresponde a las mujeres gestantes y puérperas que asistieron al Centro de Salud Integral Leo Schwarz del Municipio de Villa Vaca Guzmán (Muyupampa), y se utilizó herramientas como encuestas y entrevistas los cuales nos permitirán obtener datos e información del nivel de sus conocimientos que obtuvieron hasta ese momento. Estos datos se utilizarán como indicadores que coadyuvarán a la detección del nivel de conocimiento de las mujeres gestantes y puérperas sobre las señales de peligro durante de gestación y puerperio. Resultados y Conclusiones: En cuanto al grado de conocimiento sobre las señales de peligro durante el embarazo, un 49,52% tiene un conocimiento malo, en relación a un 12,38% que tiene un conocimiento muy bueno. Cabe resaltar que el 38% de las gestantes tiene un buen conocimiento, razón por la cual acuden al hospital en el momento oportuno.

SUMMARY Introduction: This research will determine the knowledge about warning signs of pregnancy, childbirth and puerperium in pregnant women and postpartum women who come to the Center of health integrated Leo Schwarz, Villa Vaca Guzman municipality management 2016. Material and methods: this study is quantitative, observational, cross-sectional and descriptive. We used a known population and data were obtained in the management 2016, the field of study or work nucleus corresponds to pregnant women and postpartum women who attended the Center's health Integral Leo Schwarz of the municipality of Villa Vaca Guzmán (Muyupampa), and is He used tools such as surveys and interviews which allow us to collect data and information on the level of their knowledge obtained so far. These data will be used as indicators that collaborate in the detection of the level of knowledge of pregnant women and postpartum women about the danger signs during pregnancy and puerperium. Results and conclusions: in terms of the degree of knowledge about the signs of danger during pregnancy, by 49.52% have a bad knowledge, in relation to 12.38% that has a very good knowledge. It should be noted that 38% of the women have a good knowledge, reason why they come to the hospital at the right time.

EL ABORTO Y ALGUNAS CONSIDERACIONES

RESUMEN Introducción: La actualización de conceptos en el aborto, es muy importante para poder comprender qué es lo que está sucediendo. Metodología: Se realizó una revisión bibliográfica en motores de búsqueda especializados en salud, utilizando diferentes combinaciones de términos, obteniéndose información de carácter primario, secundario y terciario. Desarrollo y Discusión: Se describieron los aspectos cromosómicos, funcionales, endocrinos, inmunológicos, tóxicos e infecciosos que intervienen como factores para la presencia de un aborto. Se clasificó y caracterizó al aborto, en aspectos de diagnóstico y tratamiento. Se describió todas las características clínicas basadas en protocolos de atención, pero llama la atención que no se toman en cuenta aspectos de contexto, costumbre y cultura de la mujer que también pueden influir en aspectos de esta entidad nosológica. Conclusión: Los aspectos clínicos son los que sobresalen en los artículos y documentos encontrados, no se han contemplado aspectos inherentes a la manera de ser de la mujer como su contexto, su cultura y costumbres y su relación e influencia con su entorno familiar.

SUMMARY Introduction: The updating of concepts in abortion is very important to understand what is happening. Methodology: A bibliographic review was carried out in search engines specialized in health, using different combinations of terms, obtaining primary, secondary and tertiary information. Development and Discussion: Chromosomal, functional, endocrine, immunological, toxic and infectious aspects that intervene as factors for the presence of an abortion were described. Abortion was classified and characterized in aspects of diagnosis and treatment. All the clinical characteristics based on care protocols were described, but it is striking that aspects of the context, custom and culture of women that can also influence aspects of this nosological entity are not taken into account. Conclusion: The clinical aspects are those that stand out in the articles and documents found; aspects inherent to the way of being of the woman as its context, its culture and customs and its relationship and influence with its family environment have not been contemplated.