Scielo RSS <![CDATA[Universidad, Ciencia y Sociedad]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/rss.php?pid=8888-888820120001&lang=pt vol. num. 6 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/img/en/fbpelogp.gif http://revistasbolivianas.umsa.bo <link>http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b>Niveles de calcio en personas de 5 a 65 años de la Poblacion de Villa Montes - Provincia Gran Chaco - Tarija<sup>1</sup></b>: <b>(AGOSTO A DICIEMBRE DEL 2008)</b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se procede al análisis del calcio sanguíneo en personas de 5 a 65 años de la población de Villa Montes, que participaron voluntariamente del estudio desde agosto a diciembre del 2008. La población objetivo estuvo conformada por 177 a las cuales se les extrae 3 ml de sangre venosa sin anticoagulante para la medición del calcio. Una vez extraída la sangre se procedió a la separación de la misma en el laboratorio del Hospital Básico de Villa Montes y posteriormente las muestras fueron trasladadas hasta el laboratorio de la Clínica UCEBOL de la ciudad de Santa Cruz, en condiciones de refrigeración. El 71.75% (127) personas presentaron los niveles de calcio dentro de los parámetros normales (8.5 a 10.5 mg/dl) y el 28,25% (50) personas presentaron hipocalcemia (niveles de calcio menores de 8.5 mg/dl) de los cuales el 18.08% (32) personas corresponden al sexo femenino y el 10.17% (18) personas al masculino. El grupo etáreo que presento mayor frecuencia de hipocalcemia fue el de 5 a 10 años con el 7,91% (14) niños, seguido del grupo de 51 a 60 años de edad con el 5,65% (10) personas.<hr/>Blood calcium analysis was performed in people ranging from 5 to 65 years of age in the town of Villa Montes, people who voluntarily participated in the study from Augustto December 2008. Thetarget population consisted of 177 people to whom 3 ml of venous blood without anticoagulant were extracted forthe measurementof calcium. Once the blood was drawn, the separation of the same proceeded in the laboratoryof Villa Montes Basic Hospital. Afterwards, the samples were transported to the laboratory of UCEBOL Clinic of the city of Santa Cruz, under refrigeration. The 71.75% (127) of people had calcium levels within the normal range (8.5 to 10.5 mg / dl) and 28.25% (50) people had hypocalcemia (calcium levels below 8.5 mg / dl) of which 18.08% (32) people were female and 10.17% (18) people were men. The age group that showed higher frequency of hypocalcemia was 5 to 10 years with 7.91% (14) children, followed bythe group of 51 to 60 years of age with 5.65% (10) people. <![CDATA[<b>Riego de Transmision de Trypanosoma cruzi por medio de triatominos infectados en la localidad de Paurito, Municipio de Cotoca - Santa Cruz, 2009<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente estudio sobre el riesgo de transmisión de Trypanosoma cruzi por medio de triatominos infectados en la localidad de Paurito, municipio de Cotoca - Santa Cruz, estudia variables tanto de tipo cualitativo como cuantitativo, el análisis de los insectos se realizó mediante el método directo. Para aislar al Trypanosoma cruzi se procedió a estudiar el contenido intestinal de las vinchucas mediante la microscopia. La captura de triatominos vivos y muertos, se obtuvo mediante técnica preventiva. La muestra de los triatominos se obtuvo de las viviendas infestadas mediante la observación de su hábitat y búsqueda en el interior del domicilio y peri-domicilio. Se obtuvieron los siguientes resultados: De 84 viviendas en estudio, 72 presentaron construcción de ladrillo, 12 presentaron una construcción de adobe. El Índice de Infestación de las viviendas es de 7 (8,33 %) en la Localidad de Paurito. El Índice de Densidad del total de las viviendas tiene un promedio de 0,75 triatominos por vivienda en la Localidad de Paurito. El Índice de Hacinamiento de triatomas por viviendas tiene un promedio de 9 en la localidad de Paurito, mientras que el índice de infectación de triatominos es de 17,46 %.<hr/>A study on the risk of transmission of Trypanosoma cruzi by infected triatomines is presented, the study was performed in the town of Paurito municipality of Cotoca - Santa Cruz, studying qualitative and quantitative variables. The analysis of the insects was performed by direct method. To isolate the Trypanosoma cruzi the intestinal contents of the kissing bugs were studied by microscopy. The capture of live and dead triatomines was performed with a prophylactic techni-que. The samples were obtained from the triatomine infested houses by the observation of their habitat and the search inside the houses and around them. The following results were obtained: Of 84 studied homes, 72 had brick building, 12 had adobe building. The infestation index of the houses was 7 (8.33%) in the Town of Paurito. The density index of all households had an average of 0.75 triatomines per house. The index for housing overcrowding of triatomines had an average of 9, while the rate of infestation by triatomines is 17.46%. <![CDATA[<b>Concordancia entre el método Electroforético y Colorimétrico en la determinación de Hemoglobina Glicosilada (HbA1c) en Pacientes Diabéticos Hospital Santa Cruz </b>: <b>CAJA PETROLERA DE SALUD (AGOSTO A NOVIEMBRE 2008)<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estimó la concordancia entre los métodos electroforético y colorimétrico en la determinación de hemoglobina gli-cosilada Hb A1c, analizando muestras de 89 pacientes diabéticos del hospital Santa Cruz, Caja Petrolera de Salud de agosto a noviembre del 2008. Obteniendo una concordancia en 69 muestras y una discordancia en 20 muestras de Hb A1. Se encontró una mayor sensibilidad con el método electroforético (98%) que con el colorimétrico (74%), es decir que la probabilidad de clasificar correctamente a un individuocon una HbA1c elevada fue mayor por electroforesis, siendo este método mejor para efectuar el control o seguimiento de pacientes en tratamiento, ayudando así a establecer la adherencia al tratamiento. Sin embargo la especificidad estimada del método colorimétrico (94%) fue mayor que la especificidad calculada para la electroforesis (44%), por lo que esta prueba sería ideal para un diagnostico inicial pero no para un seguimiento post tratamiento, en el que se busca reducir las complicaciones características de un paciente diabético mal controlado.<hr/>The correlation between the electrophoretic and colorimetric methods was established in the determina-tion of glycosylated hemoglobin Hb A1c, through the analysis of samples of 89 diabetic patients in the hospital Caja Petrolera de Salud in Santa Cruz from August to November 2008. 69 samples presented concordance and 20 samples presented discordance in Hb A1. Greater sensitivity was found in the electrophoretic method (98%) than in the colorimetric (74%). Therefore, the probability of correctly classifying an individual with a high HbA1c was higher by electrophoresis. This method was proven to be better for testing or monitoring patients under treatment, helping to establish adherence to treatment. However, the estimated colorimetric method specifidty (94%) was higher than the specifidty calculated for electrophoresis (44%). Hence, this test would be ideal for an initial diagnosis, but not for post treatment follow up, which is intended to reduce characteristic complications of poorly controlled diabetic patients. <![CDATA[<b>Aplicación de tratamiento alternativo Fisioterapéutico en Esguince de Primer Grado de Ligamento Lateral Interno de Rodilla en Jugadores de Futbol (Montero, 2011)<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estudia la aplicación de un tratamiento alternativo fisioterapéutico en 14 jugadores de fútbol que sufrieron esguince de primer grado del ligamento lateral interno de rodilla durante los meses de agosto a 2009 a enero 2010. Se describen causas y mecanismos de las lesiones, así como la mayor y mejor efectividad del tratamiento alternativo que el tratamiento convencional, disminuyendo los días de tratamiento y la agresión física y psicológica que pueden sufrir los jugadores con este tipo de lesión.<hr/>The application of an alternative physiotherapeutic treatment is studied in 14 soccer players who suffered first-degree sprain of the medial collateral ligament in their knee during the months of August 2009 to January 2010. The causes and mechanisms of injury are described, in addition to the greater and better effectiveness of the alternative treatment than conventional treatment. The alternative treatment decreases length of treatment and physical and psychological harm may experience players with this type of injury. <![CDATA[<b>Identificacion de parasitos In Vitro en muestras de Apio (Apium graveolens) molidas y lavadas con agua y distintos Antisepticos<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realiza la búsqueda de parásitos en muestras del vegetal Apio (Apium graveolens) adquirido en distintos mercados de la ciudad durante los meses de julio a octubre de 2011. A través del análisis directo y en fresco de las muestras en los laboratorios de la universidad, se detecta presencia e identificación de parásitos considerados patógenos para el hombre. Las muestras se someten a tratamientos de lavado con antisépticos hasta lograr la eliminación de los parásitos.<hr/>Parasites are looked for on samples of Celery (Apium graveolens) which were acquired in different markets in the city during the months of July to October 2011. The presence and identification of parasites considered pathogenic to hu-mans was found through direct and fresh analysis of the samples in the laboratories of the university. The samples were washed with antiseptic treatments until the elimination of the parasites was achieved. <![CDATA[<b>Clinica Integral del Niño<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realiza la búsqueda de parásitos en muestras del vegetal Apio (Apium graveolens) adquirido en distintos mercados de la ciudad durante los meses de julio a octubre de 2011. A través del análisis directo y en fresco de las muestras en los laboratorios de la universidad, se detecta presencia e identificación de parásitos considerados patógenos para el hombre. Las muestras se someten a tratamientos de lavado con antisépticos hasta lograr la eliminación de los parásitos.<hr/>Parasites are looked for on samples of Celery (Apium graveolens) which were acquired in different markets in the city during the months of July to October 2011. The presence and identification of parasites considered pathogenic to hu-mans was found through direct and fresh analysis of the samples in the laboratories of the university. The samples were washed with antiseptic treatments until the elimination of the parasites was achieved. <![CDATA[<b>Respuesta del cultivo del Pimenton (Capsicum annum) a la aplicación del extracto de Stevia en el invierno 2010<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estudia la respuesta del cultivo de pimentón a la aplicación de extracto de stevia en el Centro de Prácticas (CEPRA) dependiente de la carrera de Ingeniería Agronómica de la Universidad Cristiana de Bolivia (UCEBOL), en una zona de clima sub tropical húmedo, con una humedad relativa promedio de 75%, una temperatura media anual de 24°C y una precipitación promedio anual de 1277mm. La zona está clasificada como llanura aluvial reciente; pertenece a la zona central intermedia dentro del área central integradas de Santa Cruz, con promedio de suelos franco arenosos a franco arcillo arenosos, bien drenados por lo que se consideran aptos para uso agropecuario intensivo y extensivo. Se utilizaron semillas de pimentón calidad certificada, variedad Yolo Wonder a las que se sometió a la aplicación de extracto de stevia. Los resultados señalan crecimiento del pimentón en terreno apto con bajo riego, con mejora en parámetros de altura, peso del producto y mejoría del costo económico.<hr/>The response to the application of stevia extract was studied in the cultivation of pepper in the Practice Center (CEPRA) dependent of the career of Agricultural Engineering of the Christian University of Bolivia (UCEBOL), in a humid subtropical climate, with an average relative humidity of 75%, an average annual temperature of 24 ° C and an average annual rainfall of 1277mm. The area is classified as recent flood plain, it belongs to the central intermediate integrated zone within the central area of Santa Cruz, averaging sandy loams to loamy sandy loam, that are well drained, so it is considered suitable for intensive and extensive agricultural use. Yolo Wonder pepper seeds of certified quality were used, to which stevia extract was applied. The results show pepper growth in suitable ground with low irrigation, with improvement in parameters of height, weight and product improvement of the economic cost. <![CDATA[<b>Uso de enzimas en la alimentacion de Pollos Parrilleros<sup>1</sup></b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se efectuó el ensayo experimental en los galpones de la Granja Avícola "San Bernardo", con el objetivo de evaluar el efecto de dos enzimas comerciales, incorporándolas en la dieta alimentaria en la producción de pollos parrilleros, para cuantificar las variables de consumo de alimento, ganancia de peso corporal, conversión alimenticia y mortalidad por efecto del empleo de las enzimas y comparar los costos de alimentación por el uso de enzimas, sobre la base del alimento comercial utilizado. Los tratamientos evaluados en esta investigación corresponden a 2 enzimas comerciales (Alquerzim A y Alquerzim Aviar) mezcladas en el alimento de los pollos, y un testigo sin enzima con 5 reiteraciones, bajo un diseño experimental completamente aleatorizado. La inclusión del complejo enzimático utilizado en este estudio durante las primeras semanas de vida del pollo, mostró un efecto normal sobre el peso corporal y conversión alimenticia; en las tres últimas semanas, incrementó a mayor peso manteniendo ésta tendencia, pero ya presentando diferencias estadísticamente significativas entre los tratamientos, llegando el tratamiento Alquerzim Aviar a un peso de 2,464 kg, y una conversión alimenticia de 2,05, lo que significa que es necesario 2,05 kg/alimento para convertir 1 kg de peso/vivo. Luego estuvo el tratamiento Alquerzim A, con 2,403 kg de peso vivo y una conversión alimenticia de 2,13; y finalmente el tratamiento testigo, con un peso vivo de 2,347 kg y una conversión de 2,25. El tratamiento Alquerzim Aviar resultó económicamente más rentable por ser más eficiente biológicamente, tener costos relativamente bajos y mayor retorno de dinero.<hr/>Pilot testing was conducted in the sheds of «San Bernardo» Poultry Farm in order to evaluate the effect of two com-mercial enzymes, incorporating them into the diet of broiler chicken production, to quantify the variables of food intake, body weight gain, feeding conversion and mortality due to the use of enzymes and to compare feeding costs by using enzymes on the basis of commercial food. The treatments evaluated in this study correspond to 2 commercial enzymes (Alquerzim A and Alquerzim Aviar) mixed in chicken food, and a control without enzyme with 5 repetitions, under a completely randomized experimental design. The inclusion of the enzyme complex used in this study during the first weeks of life of the chicken, showed a normal effect on body weight and feed conversion; while in the last three weeks, it increased more weight maintaining this trend, but statistically significantly different between treatments. Alquerzim Aviar treatment obtained a weight of 2.464 kg and feed conversion of 2.05, which means that 2.05 kg / food are needed to convert 1 kg of live weight. Afterwards, the treatment Alquerzim A obtained 2.403 kg of live weight and feed conversion of 2.13, and finally the control treatment reached a live weight of 2.347 kg and a conversion of 2.25. Alquerzim Aviar treatment was more profitable due to its biological efficiency, its relatively low cost and its greater money return. <![CDATA[<b>Casos Clinicos </b>]]> http://revistasbolivianas.umsa.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S8888-88882012000100010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se efectuó el ensayo experimental en los galpones de la Granja Avícola "San Bernardo", con el objetivo de evaluar el efecto de dos enzimas comerciales, incorporándolas en la dieta alimentaria en la producción de pollos parrilleros, para cuantificar las variables de consumo de alimento, ganancia de peso corporal, conversión alimenticia y mortalidad por efecto del empleo de las enzimas y comparar los costos de alimentación por el uso de enzimas, sobre la base del alimento comercial utilizado. Los tratamientos evaluados en esta investigación corresponden a 2 enzimas comerciales (Alquerzim A y Alquerzim Aviar) mezcladas en el alimento de los pollos, y un testigo sin enzima con 5 reiteraciones, bajo un diseño experimental completamente aleatorizado. La inclusión del complejo enzimático utilizado en este estudio durante las primeras semanas de vida del pollo, mostró un efecto normal sobre el peso corporal y conversión alimenticia; en las tres últimas semanas, incrementó a mayor peso manteniendo ésta tendencia, pero ya presentando diferencias estadísticamente significativas entre los tratamientos, llegando el tratamiento Alquerzim Aviar a un peso de 2,464 kg, y una conversión alimenticia de 2,05, lo que significa que es necesario 2,05 kg/alimento para convertir 1 kg de peso/vivo. Luego estuvo el tratamiento Alquerzim A, con 2,403 kg de peso vivo y una conversión alimenticia de 2,13; y finalmente el tratamiento testigo, con un peso vivo de 2,347 kg y una conversión de 2,25. El tratamiento Alquerzim Aviar resultó económicamente más rentable por ser más eficiente biológicamente, tener costos relativamente bajos y mayor retorno de dinero.<hr/>Pilot testing was conducted in the sheds of «San Bernardo» Poultry Farm in order to evaluate the effect of two com-mercial enzymes, incorporating them into the diet of broiler chicken production, to quantify the variables of food intake, body weight gain, feeding conversion and mortality due to the use of enzymes and to compare feeding costs by using enzymes on the basis of commercial food. The treatments evaluated in this study correspond to 2 commercial enzymes (Alquerzim A and Alquerzim Aviar) mixed in chicken food, and a control without enzyme with 5 repetitions, under a completely randomized experimental design. The inclusion of the enzyme complex used in this study during the first weeks of life of the chicken, showed a normal effect on body weight and feed conversion; while in the last three weeks, it increased more weight maintaining this trend, but statistically significantly different between treatments. Alquerzim Aviar treatment obtained a weight of 2.464 kg and feed conversion of 2.05, which means that 2.05 kg / food are needed to convert 1 kg of live weight. Afterwards, the treatment Alquerzim A obtained 2.403 kg of live weight and feed conversion of 2.13, and finally the control treatment reached a live weight of 2.347 kg and a conversion of 2.25. Alquerzim Aviar treatment was more profitable due to its biological efficiency, its relatively low cost and its greater money return.