Revista Tecnológica

DINÁMICA DE PLACAS TECTÓNICAS (2011-2023): DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES Y EVENTOS SÍSMICOS REGISTRADOS EN ESTACIONES (GNSS) DE BOLIVIA Y CHILE

El estudio analiza desplazamientos horizontales registrados entre 2011 y 2023 en cuatro estaciones GNSS de operación continua (BLPZ, CMBM, IACR y SCRZ) del marco de referencia SIRGAS-CON en Bolivia y Chile, sobre datos de posiciones semanales, procesados mediante el sistema de referencia IGS20 campaña SIRGAS-Repro2. Los resultados muestran un desplazamiento significativo ocurrido en la estación IACR (Arica) en 2014, coincidiendo con el sismo de Iquique, que evidencia la influencia de eventos sísmicos en los cambios geodinámicos de las placas tectónicas de los sectores en observación.

The study analyzes horizontal displacements recorded between 2011 and 2023 at four continuously operating GNSS stations (BLPZ, CMBM, IACR and SCRZ) of the SIRGAS-CON reference frame in Bolivia and Chile, on weekly position data, processed using the IGS20 reference system SIRGAS-Repro2 campaign. The results show a significant displacement that occurred at the IACR station (Arica) in 2014, coinciding with the Iquique earthquake, which shows the influence of seismic events on the geodynamic changes of the tectonic plates of the sectors under observation.

O estudo analisa os deslocamentos horizontais registrados entre 2011 e 2023 em quatro estações GNSS em operação contínua (BLPZ, CMBM, IACR e SCRZ) do referencial SIRGAS-CON na Bolívia e no Chile, em dados de posição semanais, processados usando o sistema de referência IGS20 SIRGAS-Campanha Repro2. Os resultados mostram um deslocamento significativo ocorrido na estação IACR (Arica) em 2014, coincidindo com o terremoto de Iquique, o que mostra a influência dos eventos sísmicos nas mudanças geodinâmicas das placas tectônicas na áreas em observação

EXTRACCIÓN DE CAPSAICINA C₁₈H₂₇NO₃ MÉTODOS: DE MACERACIÓN Y FLUIDO SUPERCRÍTICO: **Fitoquímica experimental ají rojo y amarillo especie capsicum baccatum Municipios de Padilla y Huacareta, departamento de Chuquisaca-Bolivia**

El artículo hace referencia a extracciones de capsaicina (C18H27NO3) por métodos de maceración y fluido supercrítico, sobre fitoquímica experimental de ají rojo y amarillo especie Capsicum baccatum, originarias de Padilla y Huacareta, ambas regiones geográficas de Chuquisaca-Bolivia. Para cuantificación de materia capsaicionoides por maceración (extracción convencional) se utilizó espectrofotometría UV-VIS. Respecto a la capsaicina obtenida por ambos métodos, la cuantificación fue a través de cromatografía líquida de alta eficacia HPLC. En ambos métodos de extracción, se trabajó por separado la pulpa y semillas (pepas); obteniendo así, la oleorresina de extracción respectiva. La espectroscopia RMN, permitió determinar una importante similitud teoría-análisis para el isómero Trans-8-metil-N-vainilil-6-noneamida (capsaicina C18H27NO3). Estableciendo para la maceración alcohólica los parámetros de operación; tamaño de partícula y tiempo de extracción (mejor resultado ají amarillo pulpa). Respecto a la extracción por fluido supercrítico los parámetros corresponden a la presión 2700 PSI y temperatura 45°C, (mejor resultado semilla ají rojo).

The article refers to capsaicin (C18H27NO3) extractions by maceration and supercritical fluid methods, on experimental phytochemistry of red and yellow chili peppers of the Capsicum baccatum species, originating from Padilla and Huacareta, both geographic regions of Chuquisaca-Bolivia. UV-VIS spectrophotometry was used to quantify capsaicinoid matter by maceration (conventional extraction). Regarding the capsaicin obtained by both methods, quantification was done through high-performance liquid chromatography HPLC. In both extraction methods, the pulp and seeds (seeds) were processed separately; thus, the respective extraction oleoresin was obtained. NMR spectroscopy allowed determining an important theory-analysis similarity for the isomer Trans-8-methyl-N-vanillyl-6-noneamide (capsaicin C18H27NO3). Establishing the operating parameters for alcoholic maceration; particle size and extraction time (best result yellow chili pulp). Regarding supercritical fluid extraction, the parameters correspond to pressure 2700 PSI and temperature 45°C, (best result red chili seed).

O artigo refere-se às extrações de capsaicina (C18H27NO3) por métodos de maceração e fluido supercrítico, na fitoquímica experimental das espécies de pimenta vermelha e amarela Capsicum baccatum, originárias de Padilla e Huacareta, ambas regiões geográficas de Chuquisaca-Bolívia. Para a quantificação da matéria capsaicionóide por maceração (extração convencional), utilizou-se a espectrofotometria UV-VIS. Em relação à capsaicina obtida por ambos os métodos, a quantificação foi através de cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Em ambos os métodos de extração, a polpa e as sementes (sementes) foram processadas separadamente; obtendo assim a respectiva oleorresina de extração. A espectroscopia de RMN nos permitiu determinar uma importante similaridade teoria-análise para o isômero Trans-8-metil-N-vanilil-6-noneamida (capsaicina C18H27NO3). Estabelecer os parâmetros de funcionamento da maceração alcoólica; tamanho de partícula e tempo de extração (melhor resultado de polpa de pimenta amarela). Quanto à extração por fluido supercrítico, os parâmetros correspondem à pressão 2700 PSI e temperatura 45°C, (melhor resultado semente de pimenta vermelha).

INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLÓGICO DE LA PILA SECUNDARIA DE FLUJO REDOX DEL VANADIO

El artículo hace referencia a una aplicación electroquímica de pares redox del vanadio en distintos estados de oxidación, que convierten, almacenan y devuelven energía química en eléctrica y viceversa. Fenomenología que se manifiesta utilizando un dispositivo de dos compartimento unidos por una membrana porosa de intercambió iónico y electrodos de carbono laminar, donde los electrolitos bañan y fluyen continuamente los electrodos. Sobre el dispositivo y sus aplicaciones eléctricas desde 1986 hasta la actualidad se han ido efectuando diversas investigaciones sobre los materiales de electrodos, disposición geométrica de celda de mayor área y espesor mínimo que permita agrupar celdas unitarias (stacks), y de forma similar reunir stacks en circuitos serie o paralelo para generar mayor potencia, ofrecer mejor capacidad energética y vida útil; minimizando las pérdidas derivadas, los sobrepotenciales y optimizando la transferencia de materia y energía entre los pares redox en flujo. En consecuencia, describiendo los aspectos más importantes sobre la investigación y desarrollo de las pilas secundarias BFRV; se concluye, que este conocimiento tecnológico puede ser muy útil para almacenar energía desde pares redox de vanadio, aprovechando la energía eólica y fotovoltaica

The paper refers to an electrochemical application of vanadium redox couples in different oxidation states, which convert, store and return chemical energy to electricity and vice versa. Phenomenology manifested in a two-compartment device joined by a porous ion-exchange membrane and laminar carbon electrodes, where electrolytes continuously wet and flow the electrodes. On the device and its electrical applications from 1986 to the present have been carrying out various research on the materials of electrodes, geometric arrangement of cell of larger area and minimum thickness that allows to group unit cells (stacks), and similarly to gather these in series circuits or to generate greater power, or better capacity energy and lifespan; minimizing drift losses, overpotentials and optimizing matter and energy transfer between flowing redox couples. Accordingly, describing the most important aspects about the research and development of VRFB secondary batteries; it is concluded, that this technological knowledge can be very useful to store energy from redox couples of vanadium, harnessing wind and photovoltaic energy.

O artigo se refere a uma aplicação eletroquímica de pares redox de vanádio em diferentes estados de oxidação, que convertem, armazenam e retornam energia química em eletricidade e vice-versa. A fenomenologia se manifesta em um dispositivo de dois compartimentos unidos por uma membrana porosa de troca iônica e eletrodos de carbono laminar, onde eletrólitos molham e fluem continuamente pelos eletrodos. Sobre o dipositivo e Susilipliciones learning 1986 alta de efeito diversas investigações submariais de lipoposição a de cilada de elda esprea e espsor mínimo quererparpar celdas em unidades (pilhas), e de forma semelhante reunir estas preire e paralelamente gerar granierar mayor pinncia, orer apaccided energética ética útil; minimizando perdas por deriva, sobrepotenciais e otimizando a transferência de matéria e energia entre pares redox fluidos. Assim, descrevendo os aspectos mais importantes sobre a pesquisa e desenvolvimento de baterias secundárias BFRV; conclui-se que esse conhecimento tecnológico pode ser muito útil para armazenar energia de casais redoxde van, aproveitando a energia eólica e fotovoltaica.

LA INTERACCIÓN ESTRATÉGICA ENTRE ACADEMIA. INDUSTRIA Y GOBIERNO PARA LA INNOVACIÓN Y EL DESARROLLO TECNOLÓGICO

El artículo, hace referencia al triángulo de Sábato y su adecuación a los tiempos actuales donde el ámbito de la investigación para la innovación y desarrollo tecnológico se hace global y es administrado por los centros de posgrado universitarios CPIDT, que se convierten en promotores de proyectos de estas características, coordinando actividades de la triple hélice o triangulo de Sábato: que incluye para este propósito a la academia (universidades), a la industria (estructura productiva) y a la administración estatal (forma de gobierno nacional y/o local) con apertura hacia la globalización e internalización de la investigación.

The article, reference is made to the Sábato triangle and its adaptation to current times where the scope of research for innovation and technological development becomes global and is managed by the CPIDT university postgraduate centers, which become promoters of innovation and technological development projects, coordinating activities of the triple helix or Sábato triangle: which includes for this purpose the academy (universities), the industry (productive structure) and the state administration (national and local forms of government) with openness towards the globalization and internalization of research

En este artigo é feita referência ao triângulo Sábato e à sua adaptação aos tempos atuais, onde o âmbito da investigação para a inovação e o desenvolvimento tecnológico se globaliza e é gerido pelos centros universitários de pós-graduação CPIDT, que se tornam promotores de projetos de inovação e desenvolvimento tecnológico, coordenando atividades da tríplice hélice ou triângulo Sábato: que inclui para o efeito a academia (universidades), a indústria (estrutura produtiva) e a administração estatal (formas de governo nacional e local) com abertura à globalização e internalização da investigação

COMPUTACIÓN AFECTIVA: MEJORAS EN EDUCACIÓN, SOCIEDAD Y SALUD

La importancia de incorporar las emociones o afectos en los dispositivos de cómputo ha crecido significativamente en los últimos años. Bajo esta perspectiva en el presente artículo se describen brevemente los antecedentes e importancia de trabajos referidos a las emociones, la incorporación de las emociones o afectos a dispositivos de cómputo, su aplicación en las áreas de educación, sociedad y salud, como también sus desafíos y consideraciones. Estableciéndose que en la actualidad, la computación afectiva es parte relevante para mejorar el desarrollo de las interacciones humano-computador, donde éstas, son cada vez más naturales y completas procesando las emociones a través de datos de entrada o salida que contribuyen a mejorar aspectos de la de educación, de la sociedad y de la salud.

EDUCACIÓN SUPERIOR EN LA FUNCIÓN DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL MODERNO

¿Cuál debería ser la orientación del contenido cognitivo teórico-práctico para la enseñanza aprendizaje del mantenimiento industrial actualizado en los centros de estudio superiores a fines? Para responder a esta pregunta, se identifican procedimientos teórico-prácticos del mantenimiento industrial desde el totalmente correctivo, pasando por el preventivo hasta el actual y sofisticado mantenimiento predictivo. Resultando que la formación de recursos humanos al respecto, debe estimular una actitud positiva y reflexiva en general que los sitúe como sujetos de cambio permanente frente a la función mantenimiento y sus nuevas formas de actuación, adecuado la planificación, ejecución, y el control bajo criterios de eficacia y eficiencia; conociendo además la situación actual de la empresa industrial en la que se está trabajando.

What should be the orientation of the theoretical-practical cognitive content for the teaching and learning of updated industrial maintenance in higher education? To answer this question, theoretical-practical procedures of industrial maintenance are identified, from the totally corrective, through the preventive to the current and predictive maintenance. It turns out that in accordance with the very particular characteristics of industrial companies, and the evolution that the way of proceeding with regard to industrial maintenance is acquiring. The training of human resources must seek that they acquire a positive and reflective attitude in general that places them as subjects of permanent change in relation to the maintenance function and its new ways of being executed, under criteria of effectiveness and efficiency; also knowing the current situation of the industrial company, in which they a working.

Qual deve ser a orientação do conteúdo cognitivo teórico-prático para o ensino e aprendizagem da manutenção industrial atualizada no ensino superior? Para responder a esta questão, identificam-se procedimentos teórico-práticos da manutenção industrial, desde a totalmente corretiva, passando pela preventiva até a preditiva. Acontece que de acordo com as características muito particulares das empresas industriais, e a evolução que a forma de proceder no que se refere à manutenção industrial vai adquirindo. A formação dos recursos humanos deve buscar que adquiram uma atitude positiva e reflexiva em geral que os coloque como sujeitos de mudança permanente em relação à função manutenção e suas novas formas de execução, sob critérios de eficácia e eficiência; conhecendo também a situação atual da empresa industrial, na qual estão trabalhando.

LEVANTAMIENTO FOTOGRAMÉTRICO GEORREFERENCIADO MEDIANTE (VANT - DRONE) Y SISTEMA DE NAVEGACIÓN SATELITAL CINEMÁTICA EN TIEMPO REAL (GNSS RTK): Trabajo de campo y gabinete: Ortomosaico y modelo 3D distrito 3 ciudad de El Alto, La Paz-Bolivia

Mediante el uso de tecnología RPAS Remotely Pilot Aircarft System (Vehículos Aéreos no tripulados VANT) y GNSS RTK (Sistema de Navegación Satelital Cinemática en Tempo Real). Se efectuó un levantamiento topográfico del distrito 3 (polígono A5) de la ciudad de el alto La Paz-Bolivia. Esta tecnología, ampliamente utilizada en estudios de geomática, geodesia y levantamientos topográficos, es útil para obtener datos precisos y actualizados sobre planificación y desarrollo de infraestructuras. A través de varios vuelos fotogramétricos del VANT Drone sobre área del distrito 3, asistidos por el sistema RTK se determinaron las coordenadas (precisión centimétrica) que permitieron obtener el ortomosaico y modelo 3D que refleja la distribución y características geográficas del terreno, identificando edificaciones, vías de transporte y áreas de riesgo potencial, vías de transporte y áreas de riesgo potencial.

Using the technology of RPAS Remotely Pilot Aircarft System (Unmanned Aerial Vehicles UAV) and GNSS RTK (Real Time Kinematic Satellite Navigation System), a topographic survey of district 3 (polygon A5) ciudad de El Alto La Paz-Bolivia was carried out. This technology, widely used in geomatics, geodesy and topographic survey studies, is useful for obtaining accurate and updated data on infrastructure planning and development. Through several photogrammetric flights of the Drone UAV over the area of district 3, assisted by the RTK system, the coordinates were determined (centimeter precision) that allowed obtaining the orthomosaic and 3D model that reflects the distribution and geographic characteristics of the terrain, identifying buildings, transportation routes and areas of potential risk, transportation routes and areas of potential risk.

Através do uso da tecnologia RPAS Remotely Pilot Aircarft System (UAV) e GNSS RTK (Real Time Kinematic Satellite Navigation System). Foi realizado um levantamento topográfico do distrito 3 (polígono A5) ciudad de El Alto La Paz-Bolivia. Tecnologia, amplamente utilizada em geomática, geodésia e levantamentos topográficos, é útil para obter dados precisos e atualizados sobre o planeamento e desenvolvimento de infraestruturas. Através de vários voos fotogramétricos do UAV Drone sobre a área do distrito 3, auxiliado pelo sistema RTK, foram determinadas as coordenadas (precisão centimétrica) que permitiram obter o ortomosaico e modelo 3D que reflete a distribuição e características geográficas do terreno, identificação de edifícios, rotas de transporte rodoviário e áreas de risco potencial, rotas de transporte e áreas de risco potencial.

NÚMEROS ALEATORIOS GENERADOS MEDIANTE EL SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN GRAFICA LABVIEW Y PRUEBA ESTADÍSTICA X² DE DISTRIBUCIÓN UNIFORME

En el presente artículo se describe una aplicación del software labVIEW para generar números aleatorios en una matriz (nxn) y efectuar una prueba estadística X² chi-cuadrado para verificar que este conjunto de números provienen de una distribución uniforme.

This article describes a labVIEW software application to generate random numbers in a matrix (nxn) and perform a X² chi-square statistical test to verify that this set of numbers come from a uniform distribution.

Este artigo descreve uma aplicação do software labVIEW para gerar números aleatórios em uma matriz (nxn) e realizar um teste estatístico qui-quadrado X² para verificar se esse conjunto de números provém de uma distribuição uniforme.