En un artículo corporativo o colectivo debe especificarse a las personas claves responsables del artículo; otras contribuciones al trabajo deben reconocerse en forma separada (ver agradecimientos).

Los editores podrán requerir a los autores para justificar su firma de derecho de autor.

RESUMEN Y PALABRAS CLAVE
El resumen será de no más de 150 palabras. Se establecerá los propósitos del estudio o investigación, procedimientos básicos (selección de los sujetos de estudio, animales de laboratorio, métodos de observación y analíticos) principales hallazgos (datos específicos y su significancia estadística) y las principales conclusiones. Enfatizar aspectos nuevos e importantes del estudio u observaciones.

Debajo del resumen identificar con 3 a 10 palabras o frases cortas (palabras claves) que sean posibles de indexar el artículo y pueda ser publicado con el resumen.

TEXTO
El texto de los artículos observacionales y experimentales son generalmente, pero no necesariamente, divididos en secci0nes con los encabezamientos Introducción, Métodos, Resultados, y Discusión. Los artículos largos pueden necesitar sub-encabezamientos dentro de algunas secciones para clarificar su contenido, especialmente la sección de resultados y discusión.

INTRODUCCIÓN
Establecer el propósito del artículo. Resumir la exposición en forma razonable y relacionada con el estudio u observación: Dar solamente las referencias pertinentes, y no revisar la materia extensivamente. No incluir datos o conclusiones del trabajo que será comunicado.

MÉTODOS
Describir los sujetos seleccionados para las observaciones o experimentos incluyendo los controles claramente. Identificar los métodos, aparatos (nombre del fabricante y direcciones entre paréntesis) y los procedimientos en detalle para permitirAque otros investigadores puedan reproducir los resultados. Dar referencias para establecer los métodos, incluyendo métodos estadísticos (ver más adelante); proveer referencias y descripciones breves de los métodos que han sido publicados pero no muy bien conocidos, describir métodos nuevos o sustancialmente modificados, darlas razones por el que fueron utilizados y evaluar sus limitaciones. Identificar todas las drogas y reactivos utilizados, incluyendo nombre genérico, dosis y rutina de administración.

ÉTICA
Cuando comunique experimentos realizados en humanos indicar si los procedimientos seguidos estuvieron de acuerdo a la ética estándar del comité responsable sobre experimentación en humanos o con la declaración de Helsinki de 1975 y revisada 1983. No utilizar nombre de los pacientes, sino iniciales o números de registro, especialmente en cualquier material ilustrativo. Cuando comunique la utilización de animales de laboratorio indique si se siguió las leyes del Consejo de Investigación Nacional fueron seguidas.

ESTADÍSTICAS
Describir los métodos estadísticos con suficiente detalle para permitir un conocimiento más real con acceso a la data original para verificar los resultados reportados. Si es posible, cuantificar los descubiertos y presentarlos con indicadores apropiados de error de mediación (tales como intervalos de confianza). Evitar la utilización de los valores de P solamente, porque conduce a errores en información cuantitativa importante. Describir los métodos por los cuales se obtuvo observaciones deslumbrantes.

Colocar la descripción general de los métodos en la Sección Métodos, cuando los datos son resumidos en la sección de Resultados especificar los métodos estadísticos utilizados para analizarlos. Restringir las tablas y las figuras a aquellos que necesitan explicar los argumentos del artículo y evaluar su soporte. Utilizar gráficas como alternativa de las tablas. Evitar la utilización de términos no técnicos en vez de los términos técnicos en estadística tales como “al azar”, “normal”, “significativo”, “Correlaciones”, y “Muestra”. Definir los términos estadísticos, abreviaciones, y símbolos.

RESULTADOS
Presentar sus resultados en secuencia lógica en el texto, tablas e ilustraciones. No repetir en el texto todos los datos de las tablas o ilustraciones, enfatizar o resumir solamente las observaciones importantes.

DISCUSIÓN
Enfatizar los aspectos nuevos e importantes del estudio y las conclusiones que siguen a ellos. No repetir en detalle los datos u otro material dado en las secciones Discusión las Implicaciones de los hallazgos para futuras investigaciones. Relacionar el trabajo con observaciones de otros estudios relevantes. Ligar las conclusiones con los objetivos del estudio pero evitar establecer Conclusiones que no estén completamente soportadas por sus datos. Establecer nuevas hipótesis pero claramente marcados como tal. Puede incluirse recomendaciones cuando sea apropiado.

AGRADECIMIENTOS
Incluir:

REFERENCIAS
Numerar lasa referencias consecutivamente en el cual han sido mencionados en el texto. Identificar las referencias en el texto, tablas y leyendas con números arábicos, en paréntesis. Las referencias citadas solamente en tablas o en leyendas para figuras deben se numeradas de acuerdo con la secuencia establecida por la primera identificación en el texto de tabla particular o ilustración. Utilizar los ejemplos de más abajo. Tratar de evitar utilizar resúmenes como referencias, observaciones no publicadas, y comunicaciones personales. Incluir dentro de las referencias los artículos aceptados pero no publicados y añadir “In press”.

EJEMPLO DE “REFERENCIAS”:
Artículos en Revistas
1. You CH, Lee KY, Chey RY et. Al. Electrogastrographic study of patients with unexplained nausea, bloating an vomiting. Gastroenterology 1980 Aug: 79(2): 311-4.
Libros y Otras Monografías.-
1. Colson JH. Armour WJ. Sport injuries and their treatment. 2nd rev. ed. London: S. Paul, 1986.
2. Diener HC, Wilkinson M, Editors. Drug-induced headache. N.Y. Springer-Verlag, 1988.

TABLAS
Escriba cada tabla en doble espacio sobre una hoja separada. Numerar las tablas consecutivamente en le orden de su primera cita en le texto y proveer, un titulo breve para cada una, dar a cada columna un encabezamiento corto o abreviado. Colocar materia explicativa al pie abreviaciones no estándar que se aticen en cada tabla. Identificar las medidas estadísticas de las variaciones tales como desviación estándar y error estándar de la medida. Asegurar que cada tabla sea citada en el texto.

ILUSTRACIONES
Presentar el número requerido de sets completos de figuras. Las figuras deben ser dibujadas y fotografiadas profesionalmente; no se aceptarán a mano alzada. Las fotografías no serán de mayor tamaño que 203 x 254 mm. Las figuras deben ser numeradas consecutivamente de acuerdo al orden de su primera cita en le texto.

LEYENDAS PARA LAS ILUSTRACIONES
Escriba las leyendas parea las ilustraciones a doble espacio, comenzando en una hoja separada, con números arábigos correspondientes a lasa ilustraciones.

UNIDADES DE MEDIDA
Medidas de longitud, peso, talla y volumen deben ser reportados en unidades métricas (metro, kilogramo, o litro o sus múltiples decimales. Las temperaturas deben darse en grados Celsius. Presión sanguínea debe darse en milímetros de mercurio. Todas las medidas hematológicas deben reportarse en le sistema métrico en términos del sistema métrico en términos del Sistema Internacional de Unidades (SI).